|
Hi ha 14 articles que contenen «comprimir»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| afetgegar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. pitjar, trepitjar, enfetgegar, trepollar.
2. premsar, comprimir. |
|
|
| apinyar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ajuntar, apilotar, reunir, acostar, estrènyer, prémer, pitjar, comprimir. |
|
|
| ataconar
2
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
atacar, atapeir, comprimir, prémer, premsar, pitjar, ataquinar. |
|
|
| atapeir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
atacar, ataconar, pitjar, premsar, comprimir, prémer, ataquinar, abarrotar, carregar, omplir, farcir, entatxonar. |
|
|
| comprimir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. prémer, pitjar, premsar, reduir, disminuir.
2. contenir, reprimir, aguantar-se. |
|
|
| condensar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
concentrar, reduir, comprimir, sintetitzar, espessir, espesseir, densificar, evaporar. |
|
|
| entatxonar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
atapeir, atacar, ataconar, pitjar, premsar, comprimir, ataquinar, abarrotar, carregar, omplir, farcir. |
|
|
| estrènyer
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. estretir.
2. escanyar, pressionar, prémer, fer força, encloure, abraçar, comprimir, estrangular, engrapar, envoltar, circumdar, subjectar, cargolar, caragolar, recargolar, recaragolar, retòrcer, torçar, tòrcer, collar, roscar.
3. acorralar, acular, reduir, instar, assetjar.
4. atapeir, acostar, apinyar, comprimir. |
|
|
| oprimir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. comprimir, prémer, constrènyer, estrènyer, premsar, pesar, cargolar, caragolar.
2. aclaparar, atuir, endogalar, carregar, tiranitzar, doblegar, afeixugar, esclavitzar, subjugar, vexar, prostrar. |
|
|
| pitjar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
prémer, comprimir, ataconar, apinyar, atapeir, calcigar, trepitjar, piconar, maçonar, empènyer. |
|
|
| prémer
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
comprimir, premsar, polsar, estrènyer, pitjar, ataconar, esprémer, atapeir, apinyar, trepitjar, serrar, conglomerar, pressionar, fonyar. |
|
|
| premsar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
prémer, esprémer, esclafar, comprimir. |
|
|
| reduir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. tornar, neutralitzar.
2. convertir, transformar, condensar, esmicolar, circumscriure.
3. disminuir, minvar, empetitir, escurçar, decréixer, rebaixar, minorar, devaluar, desvalorar, abreujar, abreviar, limitar, afeblir, sintetitzar, alleugerir, comprimir, podar, esporgar.
4. sotmetre, obligar, constrènyer, forçar, acorralar. |
|
|
| reprimir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
contenir, impedir, ofegar, moderar, dominar, subjectar, refrenar, coercir, retenir, comprimir, coartar, reportar, constrènyer. |
|
|
|
