|
Es mostren els articles 81 a 100
d’un total de 139 que contenen «engany»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| escarment
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
lliçó, càstig, correcció, pena, multa, advertiment, sanció, avís, desengany, cautela, desil·lusió, decepció. |
|
|
| escarmentar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. desenganyar-se, corregir-se, esmenar-se, decebre’s, aprendre.
2. alliçonar, castigar, multar, advertir, avisar. |
|
|
| especiós
|
especiosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
enganyós, artificiós, fal·laciós, aparent. |
|
enganyosa, artificiosa, fal·laciosa, aparent.
|
| estafa
1
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
frau, estafada, aixec, ocultació, desfalc, engany, enganyifa, encerada, furt, robatori. |
|
|
| estafar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
defraudar, robar, furtar, enganyar, ensarronar, engalipar, afaitar, pelar, desfalcar, plomar. |
|
|
| estratagema
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
astúcia, engany, artifici, trampa, parany, maquinació, ardit, diversió, giny. |
|
|
| fal·làcia
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
engany, falsedat, mentida, frau, impostura, insídia. |
|
|
| fals
1|
falsa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
erroni, enganyós, inexacte, aparent, apòcrif, ful, falsificat, il·legítim, inventat, il·lusori, imaginari, fingit, fictici, irreal, simulat, suposat, espuri, adulterat, artificial, fantàstic, disfressat. |
|
errònia, enganyosa, inexacta, aparent, apòcrifa, fula, falsificada, il·legítima, inventada, il·lusòria, imaginària, fingida, fictícia, irreal, simulada, suposada, espúria, adulterada, artificial, fantàstica, disfressada.
|
| falsedat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
falsia, mentida, engany, inexactitud, invent, il·lusió, simulació, artifici, disfressa, dissimulació, hipocresia, fal·làcia, ficció, impostura, duplicitat, perjuri, fingiment. |
|
|
| falsejar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
adulterar, contrafer, corrompre, deformar, enganyar, dissimular, disfressar, ocultar, mistificar, tergiversar, encobrir. |
|
|
| falsificació
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
adulteració, imitació, reproducció, frau, estafa, engany. |
|
|
| farsa
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. comèdia, sainet, entreteniment.
2. engany, mentida, ficció. |
|
|
| fingiment
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
falsedat, falsia, mentida, engany, invent, simulació, artifici, disfressa, dissimulació, hipocresia, fal·làcia, ficció, impostura. |
|
|
| fingir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
figurar, fer veure, aparentar, ocultar, dissimular, aparençar, afectar, simular, enganyar. |
|
|
| frau
1
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
estafa, estafada, aixec, ocultació, desfalc, engany, enganyifa, encerada, furt, robatori, falsificació, contraban, fraudulència, adulteració. |
|
|
| fraudulència
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
frau, engany, falsificació. |
|
|
| fraudulent
|
fraudulenta
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
fals, falsificat, fraudulós, enganyós. |
|
falsa, falsificada, fraudulosa, enganyosa.
|
| fregir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. coure, sofregir.
2. enganyar, estafar, entabanar, ensarronar. |
|
|
| frustració
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
fracàs, desengany, derrota, fiasco, naufragi, avortament, enfonsament, caiguda. |
|
|
| guarnir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. equipar, dotar, aparellar, fornir, ormejar, proveir.
2. adornar, ornar, abillar, enramar, enramellar, entapissar, empal·liar, endomassar, empavesar, encortinar, engarlandar, engalonar, emparamentar, drapar, folrar.
3. enganyar, entabanar, ensarronar, engalipar, ensibornar. |
|
|
Es mostren els articles 81 a 100
d’un total de 139 que contenen «engany»
|
