|
Hi ha 27
articles que contenen
«arribar»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| abastar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. agafar, arribar, aconseguir, tocar, assolir, haver, heure, complir.
2. proveir, subministrar, fornir, avituallar, equipar, assortir. |
|
|
| accedir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. entrar, arribar, incorporar-se, integrar-se.
2. adherir-se, consentir, acceptar, transigir, cedir, condescendir, convenir, admetre. |
|
|
| aconseguir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
arribar, agafar, tocar, assolir, haver, heure, abastar, atrapar, atènyer, copsar, captar, caçar, fer-se. |
|
|
| acudir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
anar, concórrer, comparèixer, acórrer, aparèixer, arribar, venir, dirigir-se, encaminar-se, fer cap, presentar-se, recórrer. |
|
|
| advenir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
venir, arribar, entrar, accedir, irrompre, prorrompre. |
|
|
| allargar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. estirar, allargassar, ampliar, prolongar, perllongar, eixamplar, distendre, augmentar, acréixer.
2. abastar.
3. diferir, allongar, ajornar, retardar, atardar, demorar, posposar, romancejar.
4. arribar, aconseguir.
5. durar. |
|
|
| anar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. dirigir-se, arribar-se, avançar, fer via, caminar, marxar, moure’s, fer camí.
2. funcionar, escaure, convenir, adir-se.
3. dur, portar, conduir, menar. |
|
|
| aportar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. allargar, fer arribar, portar, dur.
2. contribuir, cooperar, donar.
3. adduir, raonar, argumentar. |
|
|
| arribar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. venir, pervenir, aconseguir, ascendir, assolir, atènyer.
2. esdevenir-se, tenir lloc, passar. |
|
|
| arribar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
anar. |
|
|
| ascendir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. pujar, enlairar-se, elevar-se, alçar-se, enfilar-se, escalar, grimpar.
2. accedir, arribar, aconseguir, atènyer, assolir.
3. promoure, exaltar, entronitzar. |
|
|
| atènyer
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. arribar, assolir, aconseguir, abastar, obtenir, haver, heure.
2. arribar, prevenir. |
|
|
| culminar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
atènyer, aconseguir, assolir, arribar. |
|
|
| elevar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ascendir, sobresortir, accedir, arribar. |
|
|
| escalar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. pujar, hissar-se, ascendir, grimpar.
2. aconseguir, arribar. |
|
|
| esdevenir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. passar, tornar-se, fer-se, transformar-se, convertir-se, arribar a ésser.
2. arribar, trobar-se.
3. ocórrer, passar, succeir, caure, correspondre, tocar, pertocar, arribar. |
|
|
| girar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. canviar, mudar, variar.
2. sobrevenir, irrompre, arribar. |
|
|
| pervenir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
arribar, atènyer, aconseguir. |
|
|
| procedir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. executar, dur a cap, dur a terme, portar a cap, portar a terme, fer, passar, efectuar, realitzar.
2. actuar, obrar, comportar-se, captenir-se.
3. encausar, enjudiciar.
4. venir, originar-se, provenir, emanar, arribar, arrencar, néixer, derivar-se. |
|
|
| provenir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
venir, originar-se, procedir, emanar, arribar, arrencar, néixer, derivar-se. |
|
|
| pujar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. ascendir, enfilar-se, grimpar, escalar, muntar, enlairar-se, encimbellar-se.
2. prosperar, millorar, avançar.
3. augmentar, alçar-se, engrandir-se.
4. arribar, aconseguir, apujar-se, encarir-se, costar.
5. muntar, aixecar, alçar, hissar.
6. criar, nodrir, tenir cura.
7. créixer, fer-se gran. |
|
|
| rebre
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. prendre, acceptar, agafar, arribar, tomar, entomar, adquirir, percebre, cobrar, obtenir, tocar, parar, recaptar, guanyar, merèixer.
2. acollir, admetre, estatjar.
3. carregar-se-la. |
|
|
| recalar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
arribar, ancorar, avarar. |
|
|
| succeir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. heretar, substituir, seguir.
2. passar, esdevenir-se, ocórrer, escaure’s, arribar, tenir lloc. |
|
|
| tirar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. estirar, arrossegar, sirgar, arriar.
2. treure, extreure, llevar.
3. atraure, atreure, agradar, abellir, seduir, temptar, incitar.
4. traçar, dibuixar, descriure.
5. imprimir, estampar, reproduir.
6. anar, dirigir-se, encaminar-se, fer cap.
7. durar, aguantar, resistir, viure, arribar.
8. moure, apartar, transportar, empènyer, enretirar.
9. llançar, projectar, enviar, engegar.
10. calar, submergir, ensorrar, afonar, enfonsar.
11. disparar, descarregar, clavar, amollar, canonejar.
12. esgrimir. |
|
|
| tocar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. toquejar, toquerejar, palpar, palpejar, palpinyar, grapejar, graponejar, manejar, manyuclar, manyuclejar, acariciar.
2. encertar, aconseguir, incidir, col·lidir, colpir, pegar, aürtar, fregar, llepar.
3. abordar, tractar, parlar.
4. afectar, interessar.
5. treure, agafar, apartar.
6. retocar, polir, esmenar.
7. sonar, picar, repicar.
8. executar, interpretar.
9. arribar, atènyer, fregar.
10. correspondre, recaure, pertocar, pertànyer, concernir. |
|
|
| venir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. arribar, tornar, comparèixer, acudir, aparèixer, sortir.
2. provenir, seguir-se, resultar. |
|
|
|
