|
Hi ha 288
entrades que comencen per
«bo»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
|
a borbollades
loc. adv.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
a borbolls, a borbollons, tumultuosament. |
|
|
|
a borbollons
loc. adv.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
a borbollades, a borbolls, tumultuosament. |
|
|
|
bo
|
bona
adj.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
(pren la forma bon quan precedeix l’element que modifica) |
|
1. avantatjós, útil, convenient, favorable, satisfactori, profitós, fructuós, adequat, oportú, apropiat, adient, idoni, avinent, escaient, ajustat, conforme, enraonat, propi, fàcil, còmode.
2. excel·lent, distingit, sobresortint, exemplar.
3. gustós, plaent, agradable, esplèndid.
4. sa, robust, ferm, saludable.
5. bondadós, benèvol, benigne, beneït, benemèrit, caritatiu, compassiu, misericordiós, sant, virtuós, honest, honrat.
6. ingenu, càndid, innocent, incaut.
7. abundant, copiós, quantiós. |
|
1. avantatjosa, útil, convenient, favorable, satisfactòria, profitosa, fructuosa, adequada, oportuna, apropiada, adient, idònia, avinent, escaient, ajustada, conforme, enraonada, pròpia, fàcil, còmoda.
2. excel·lent, distingida, sobresortint, exemplar.
3. gustosa, plaent, agradable, esplèndida.
4. sana, robusta, ferma, saludable.
5. bondadosa, benèvola, benigna, beneïda, benemèrita, caritativa, compassiva, misericordiosa, santa, virtuosa, honesta, honrada.
6. ingènua, càndida, innocent, incauta.
7. abundant, copiosa, quantiosa. |
|
bobanys
m. pl.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
pompes, vanitats. |
|
|
|
bòbila
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
forn, rajoleria, teuleria. |
|
|
|
bobina
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
rodet, cilindre, cabdell. |
|
|
|
boc
1
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
cabró, cabrot. |
|
|
|
boc
2
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
got, gerra. |
|
|
|
boç
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
mordassa, morrió. |
|
|
|
boca
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
obertura, bocana, desembocadura, sortida, entrada, accés, forat, cavitat. |
|
|
|
bocabadant
adj.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. bocabadat.
2. afamegat, voraç. |
|
1. bocabadada.
2. afamegada, voraç. |
|
bocabadat
|
bocabadada
adj.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bocabadant, badoc, encantat. |
|
bocabadant, badoca, encantada. |
|
bocada
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. mos, mossada, bocinada.
2. fornada, feixina. |
|
|
|
bocafí
|
bocafina
adj.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
refinat, llepafils, estugós. |
|
refinada, llepafils, estugosa. |
|
bocafluix
|
bocafluixa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bocamoll, xerraire, loquaç. |
|
bocamolla, xerraire, loquaç. |
|
bocal
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
pot, vas, gerra, atuell, recipient. |
|
|
|
bocam
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
sabor, gust, regust, paladar. |
|
|
|
bocamoll
|
bocamolla
adj.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bocafluix, xerraire, loquaç, indiscret. |
|
bocafluixa, xerraire, loquaç, indiscreta. |
|
bocana
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. boca, bocatge, forat, entrada.
2. afàs. |
|
|
|
bocassa
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
mal gust, regust. |
|
|
|
bocatge
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bocana, entrada, accés, boca. |
|
|
|
bocí
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. tros, mica, poc, bocinada, bocada, mos, engruna, mossada.
2. tros, mica, fragment, porció, part. |
|
|
|
bocinada
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. bocí, mica, poc, bocada, mos, mossada.
2. beguda, refrigeri, berenar, piscolabis, col·lació. |
|
|
|
bocinalla
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
residus, bocins, menudall, escorrialles. |
|
|
|
bocinejar
v.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
trossejar, esmicolar, dividir, trinxar. |
|
|
|
bocoi
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bota, tonell. |
|
|
|
boda
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
casament, noces, matrimoni, enllaç, himeneu, connubi, casori, esposalles, esposori. |
|
|
|
bòfega
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
butllofa, bossa, bufolla, bòfia, bombolla. |
|
|
|
bòfia
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. cavitat, concavitat, cova, espluga, avenc.
2. bòfega, bombolla.
3. mentida, bola.
4. policia. |
|
|
|
boga
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
límit, fita, pedró, vedruna, terme, frontera, jaló, monjoia, molló. |
|
|
|
bogar
v.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
adobar, femar. |
|
|
|
bogejar
v.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
follejar, beneitejar, ximplejar, bestiejar. |
|
|
|
bogeria
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
follia, demència, insanitat, alienació, guilladura, oradura, eixelebrament, esbojarrament, vesània, mania, insensatesa, inconsciència, atordiment, pertorbació, neurastènia, neurosi, esquizofrènia, paranoia, aberració, desequilibri. |
|
|
|
bohemi
1
|
bohèmia
adj.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
imprevisor. |
|
imprevisora. |
|
bohemi
2
|
bohèmia
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. txec.
2. desordenat, artista, poeta. |
|
1. txeca.
2. desordenada, artista, poeta/poetessa. |
|
boïc
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
formiguer. |
|
|
|
boicot
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
interdicció, oposició, prohibició, bloqueig, obstrucció. |
|
|
|
boicotar
v.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
boicotejar, obstruir, torpedinar. |
|
|
|
boicotejar
v.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
boicotar, obstruir, torpedinar. |
|
|
|
boig
1
|
boja
adj.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bojal, insà. |
|
bojal, insana. |
|
boig
2
|
boja
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
foll, orat, dement, alienat, guillat, sonat, tocat del bolet, eixelebrat, esbojarrat, llunàtic, vesànic, maníac, maniàtic, insensat, forassenyat, imprudent, inconscient, irresponsable, atordit, pertorbat, neurastènic, neuròtic, esquizofrènic, paranoic. |
|
folla, orada, dement, alienada, guillada, sonada, tocada del bolet, eixelebrada, esbojarrada, llunàtica, vesànica, maníaca, maniàtica, insensata, forassenyada, imprudent, inconscient, irresponsable, atordida, pertorbada, neurastènica, neuròtica, esquizofrènica, paranoica. |
|
boig
3
|
boja
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
psicòpata. |
|
psicòpata. |
|
boïga
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. artiga, arrabassada, rompuda, eixarmada.
2. forat, orifici, cremada, botana. |
|
|
|
boïgaire
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
artigaire, artiguer, arrabassador, arrabassaire, roter, eixarmador, rompudaire. |
|
artigaire, artiguera, arrabassadora, arrabassaire, rotera, eixarmadora, rompudaire. |
|
boina
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. gorra, casquet.
2. lligadura. |
|
|
|
boira
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
núvol, nuvolada, boirada, boirassa, boirim, boirina, calitja, broma, bromitja, neula, neulia. |
|
|
|
boirada
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
boira. |
|
|
|
boirassa
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
boira, boirada. |
|
|
|
boirat
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
nuvolat. |
|
|
|
boirenc
|
boirenca
adj.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
boirós, bromós, calitjós. |
|
boirosa, bromosa, calitjosa. |
|
boirim
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
boirina, calitja. |
|
|
|
boirina
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
boirim, calitja, neulia, bromitja, calima. |
|
|
|
boirós
|
boirosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. boirenc, bromós, núvol, neulós, ennuvolat, calitjós.
2. confús, obscur, fosc, remot, tèrbol, imprecís, vague. |
|
1. boirenca, bromosa, núvol, neulosa, ennuvolada, calitjosa.
2. confusa, obscura, fosca, remota, tèrbola, imprecisa, vaga. |
|
boixa
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
tap, boló, bonda. |
|
|
|
boixar
v.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
boixeda. |
|
|
|
boixeda
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
boixar. |
|
|
|
bojal
adj.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
boig, eixelebrat. |
|
boja, eixelebrada. |
|
bojor
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bogeria, follia. |
|
|
|
bol
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
vas, tassa, got. |
|
|
|
bola
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. esfera, bala, baló, pilota, bolla, bolig, botxa.
2. mentida, bòfia, llufa, gallofa. |
|
|
|
bolado
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
esponjat. |
|
|
|
bolc
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bolca, bolcada. |
|
|
|
bolca
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. bolc, bolcada.
2. contratemps, entrebanc. |
|
|
|
bolcada
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bolc, bolca, tombada, trabucança. |
|
|
|
bolcall
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bolquer, bolquim. |
|
|
|
bolcar
v.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. embolcar, embolcallar.
2. tombar, girar, trabucar, voltar, invertir, caure. |
|
|
|
boleiar
v.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
fer saltar, giravoltar, llançar, projectar. |
|
|
|
bolet
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. fong, seta, xampinyó.
2. màstec, mastegot, clatellot, clatellada, ventallot, calbot, pinyac. |
|
|
|
bolic
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. fardell, farcell, paquet, lligall, embolcall, bolcall.
2. manyoc, cabdell, troca. |
|
|
|
bòlid
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
meteor, aeròlit, meteorit, estrella fugaç, estrella que cau. |
|
|
|
bolla
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. marca, senyal.
2. butlla.
3. bola, bala. |
|
|
|
bolleta
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
butlleta. |
|
|
|
bolletí
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
butlletí. |
|
|
|
boló
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. forat.
2. tap, boixa, bonda. |
|
|
|
bolquer
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bolcall, bolquim, faldar, llençolet. |
|
|
|
bolquers
m. pl.
bolquer
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
Vegeu bolquer
. |
|
|
|
bolquet
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
carretó. |
|
|
|
bolquim
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bolquer, bolcall. |
|
|
|
bomba
1
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. obús, explosiu, projectil, granada.
2. baló, aeròstat, globus, bufeta, fanal. |
|
|
|
bomba
2
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
aspirador, elevador, compressor. |
|
|
|
bombament
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
vanaglòria, vanitat, envaniment, presumpció, ufana. |
|
|
|
bombar
1
v.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
trasbalsar, trafegar. |
|
|
|
bombar
2
v.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
inflar, corbar. |
|
|
|
bombar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
inflar-se, envanir-se, presumir, gloriejar-se. |
|
|
|
bombarda
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
llombarda. |
|
|
|
bombardeig
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bombeig. |
|
|
|
bombardejar
v.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
atacar, batre, bombejar, disparar, canonejar. |
|
|
|
bombeig
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bombardeig. |
|
|
|
bombejament
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
apologia, elogi, lloança, reclam, publicitat, propaganda. |
|
|
|
bombejar
1
v.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bombardejar. |
|
|
|
bombejar
2
v.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
elogiar, ponderar, exalçar, exagerar. |
|
|
|
bombolla
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
glòbul, bòfega, butllofa, bamba, bufoga, borboll. |
|
|
|
bombollar
v.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bombollejar, borbollar, borbollejar. |
|
|
|
bombolleig
v.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bull, bullor, borbolleig, escumeig. |
|
|
|
bombollejar
v.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bombollar, borbollar, borbollejar, escumejar, bollar. |
|
|
|
bombona
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
garrafa, flascó, recipient. |
|
|
|
bon
|
bona
adj.
bo
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
Vegeu bo
. |
|
|
|
bonança
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
blanor, calma, bon temps, amansiment, suavitat, apaivagament. |
|
|
|
bonàs
1
|
bonassa
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bo. |
|
bona. |
|
bonàs
2
|
bonassa
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bonastre, bon jan. |
|
—, bona jana. |
|
bonastre
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bonàs, bo, bon jan. |
|
bonassa, bona, bona jana. |
|
bonaventura
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
endevinació, pronòstic, horòscop, profecia, vaticini, predicció. |
|
|
|
bonda
1
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
tap, boixa, boló. |
|
|
|
bonda
2
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bondat. |
|
|
|
bondadós
|
bondadosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bo, benèvol, benigne, caritatiu, compassiu, misericordiós, paternal, afable, amable, cordial, comprensiu, condescendent, generós, desprès, tolerant, humanitari, abnegat. |
|
bona, benèvola, benigna, caritativa, compassiva, misericordiosa, paternal, afable, amable, cordial, comprensiva, condescendent, generosa, despresa, tolerant, humanitària, abnegada. |
|
bondat
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bonda, bonesa, benevolència, benignitat, afabilitat, amabilitat, generositat, comprensió, condescendència, tolerància, humanitat, humanitarisme, gentilesa, bonhomia, tendresa, abnegació. |
|
|
|
bonegada
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
amonestació, reny, repte, bonegó, advertiment, avís, admonició, increpació. |
|
|
|
bonegar
v.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
reptar, renyar, amonestar, advertir, avisar, increpar. |
|
|
|
bonegó
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bonegada, repte, reny, amonestació. |
|
|
|
bonesa
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bondat, generositat. |
|
|
|
bonet
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
capell. |
|
|
|
bonhomia
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bondat, simplicitat, senzillesa, afabilitat, amabilitat, cordialitat. |
|
|
|
bonhomiós
|
bonhomiosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
senzill, afable, amable, cordial. |
|
senzilla, afable, amable, cordial. |
|
bonic
|
bonica
adj.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bell, formós, bufó, gentil, graciós, agradable, agraciat, fi, delicat, preciós, atractiu. |
|
bella, formosa, bufona, gentil, graciosa, agradable, agraciada, fina, delicada, preciosa, atractiva. |
|
bonificació
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. millorament.
2. millora, profit, benefici, guany, prima.
3. abonament, pagament. |
|
|
|
bonificar
v.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. adobar, millorar.
2. abonar, pagar. |
|
|
|
bonior
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
remor, remoreig, brunzit, brunzidera, brunziment, brum, zum-zum, borinor. |
|
|
|
boniquesa
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bellesa, gràcia, elegància, gentilesa, delicadesa, finor. |
|
|
|
bonir
v.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
brunzir, remorejar, brumir, rondinar, rondinejar. |
|
|
|
bony
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. protuberància, gep, gepa, bossa, bossanya, nyanyo, abonyegadura, abonyec, abonyegament.
2. altell, turó, pujol, punta. |
|
|
|
bonyegut
|
bonyeguda
adj.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
abonyegat, boterut. |
|
abonyegada, boteruda. |
|
bonyiga
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
buina. |
|
|
|
borboll
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. bombolla.
2. tumult, confusió, embolic, baralla, bullanga, avalot, aldarull. |
|
|
|
borbollaire
adj.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
borbollejant, tumultuós, impetuós, avalotador. |
|
borbollejant, tumultuosa, impetuosa, avalotadora. |
|
borbollar
v.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
brollar, borbollejar, bombollar, bombollejar, bullir. |
|
|
|
borbolleig
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bombolleig, bull, bullor. |
|
|
|
borbollejar
v.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
borbollar, brollar, bombollar, bombollejar, bullir. |
|
|
|
bord
1
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. borda, bordatge.
2. costat, flanc.
3. embarcació, nau, vaixell. |
|
|
|
bord
2
|
borda
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bastard, bordet, bordisser, expòsit, espuri. |
|
bastarda, bordeta, bordissera, expòsita, espúria. |
|
bord
3
|
borda
adj.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. il·legítim, adulterí, natural.
2. silvestre, boscà, bordenc, bordís, bordissenc. |
|
1. il·legítima, adulterina, natural.
2. silvestre, boscana, bordenca, bordissa, bordissenca. |
|
borda
1
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
cabana, barraca, cabanya, cobert, cortal, caseta, orri. |
|
|
|
borda
2
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bord, vorada, bordatge. |
|
|
|
bordada
1
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. virada.
2. bateria.
3. descàrrega. |
|
|
|
bordada
2
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bordadissa, lladruc, lladrament. |
|
|
|
bordadissa
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bordada, lladrament. |
|
|
|
bordall
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
rebrot, tanyada, tany, brot, lluc, bordalla. |
|
|
|
bordar
v.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
lladrar, glapir, clapir. |
|
|
|
bordatge
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bord, borda. |
|
|
|
bordegàs
|
bordegassa
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
xicot, galifardeu, noi, minyó, jove, mosso, brivall, marrec, vailet. |
|
xicota, —, noi, minyona, jove, mossa, —, marreca, vaileta. |
|
bordejar
v.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
navegar, voltejar, bordonar. |
|
|
|
bordell
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
prostíbul, bagasseria, casa de barrets, casa de tolerància, casa pública, casa de prostitució, casa de putes. |
|
|
|
borderia
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. bastardia, il·legitimitat.
2. casa de caritat, hospici. |
|
|
|
bordet
|
bordeta
adj.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bastard, bord, expòsit, bordisser. |
|
bastarda, borda, expòsita, bordissera. |
|
bordís
1
|
bordissa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bord, silvestre. |
|
borda, silvestre. |
|
bordís
2
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
borderís. |
|
|
|
bordissalla
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
genteta, gentalla, gentussa, púrria, purrialla, belitralla, bretolalla, xusma, xurma, baixúrria, brivalla. |
|
|
|
bordissenc
|
bordissenca
adj.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bordenc, bordís. |
|
bordenca, bordissa. |
|
bordisser
|
bordissera
adj.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bord, bastard, bordet, expòsit. |
|
borda, bastarda, bordeta, expòsita. |
|
bordó
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bastó, vara, gaiato, gaiata, crossa. |
|
|
|
bordoi
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
xipoll, aiguamoll, aiguall, aiguamoix, aigüerol. |
|
|
|
bordonejar
v.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bordejar. |
|
|
|
boreal
adj.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. septentrional.
2. nòrdic, àrtic, polar. |
|
1. septentrional.
2. nòrdica, àrtica, polar. |
|
bòria
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
raval, barri, barriada, suburbi. |
|
|
|
borina
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
gresca, gatzara, tabola, barrila, xerinola. |
|
|
|
borinor
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bonior, remor, remoreig, brogit, brogiment, fressa. |
|
|
|
borinot
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. abegot, bufaforats, moscot.
2. pesat, paparra. |
|
|
|
borja
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
caseta, cobert, barraca, maset, cabana, cabanya. |
|
|
|
borla
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
borlí, cordó, serrell, bronja. |
|
|
|
borlista
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
cordonista. |
|
cordonista. |
|
born
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. clos, lliça, camp, palestra.
2. bornada, passeig, volt, tomb. |
|
|
|
bornada
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
born, volt, tomb, passeig. |
|
|
|
bornar
v.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. justar, tornejar, combatre, contendir.
2. brivar, envestir.
3. voltar, moure’s, bellugar-se, passejar. |
|
|
|
bornejar
v.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bornar, moure’s, girar-se. |
|
|
|
borra
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
pelussa, borró, borrim, borrissó, borrissol. |
|
|
|
borraina
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
borratja. |
|
|
|
borrall
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. borralló.
2. mica, porció, engruna. |
|
|
|
borralló
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. borrall.
2. floc, volva, flòbia, cop. |
|
|
|
borrallut
|
borralluda
adj.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
pelut, borrut, borrós. |
|
peluda, borruda, borrosa. |
|
borrasca
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. tempestat, tempesta, temperi, cicló, huracà, tornado, borrufada, brufolada, temporal, maltempsada, borrascada, gropada, galerna, ràfega.
2. tumult, aldarull, avalot, confusió, rebombori, disturbi. |
|
|
|
borrascada
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
borrasca, venteguera, gropada, calamarsada. |
|
|
|
borrascall
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
nevisquejada, neviscada. |
|
|
|
borrascós
|
borrascosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. tempestuós, borrasquer, procel·lós, tempestós, ventós, ratxós.
2. agitat, desordenat, desenfrenat. |
|
1. tempestuosa, borrasquera, procel·losa, tempestosa, ventosa, ratxosa.
2. agitada, desordenada, desenfrenada. |
|
borrasquejar
v.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
tempestejar, ventejar. |
|
|
|
borrasquer
|
borrasquera
adj.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
borrascós, ratxós. |
|
borrascosa, ratxosa. |
|
borrassa
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. llençol, borrassó.
2. sac de gemecs, cornamusa, gaita, borrega. |
|
|
|
borratja
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
borraina. |
|
|
|
borratxa
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bota, botella, carbassa, carabassa, botija. |
|
|
|
borratxada
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
borratxeria, munió, quantitat. |
|
|
|
borratxejar
v.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
embriagar-se, emborratxar-se, beure, mamar. |
|
|
|
borratxera
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
embriaguesa, paperina, trompa, trompeta, pítima, torradora, cràpula. |
|
|
|
borratxeria
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
borratxada, munió, quantitat. |
|
|
|
borratxo
1
|
borratxa
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ebri, embriac, bevedor, beverri, pitof, torrat, bufat, trompa. |
|
èbria, embriaga, bevedora, bevèrria, pitofa, torrada, bufada, trompa. |
|
borratxo
2
|
borratxa
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
beuarra, buidaampolles, trincó, barraler. |
|
beuarra, buidaampolles, trincona, barralera. |
|
borrec
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
be, xai, anyell, corder, marrà. |
|
|
|
borrega
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
sac de gemecs, gaita, cornamusa, borrassa. |
|
|
|
borrego
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bescuit, secall. |
|
|
|
borreu
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
botxí. |
|
botxina. |
|
borriga
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
cargolí, caragolí. |
|
|
|
borrim
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. borrissol, pelussa, borró, borra, borrissó.
2. plugim, plovisqueig, plugeta, xim-xim, plovineig, plovisc, ploviscó, ploviscol, brusca, brusquina. |
|
|
|
borrimejar
v.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
plovisquejar, plovinejar, brusquejar. |
|
|
|
borrissó
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
borrissol, borrim, pelussa. |
|
|
|
borrissol
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. borrim, borrissó, borra, borró, pelussa.
2. pèl moixí.
3. plomís.
4. herbei. |
|
|
|
borró
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. brot, brotó, botó, ull, lluc.
2. borrissol, borrissó, pelussa.
3. pèl moixí.
4. pols, polsim. |
|
|
|
borromba
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
esquella, esquellot. |
|
|
|
borrombori
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
rebombori, esvalot, avalot, tumult, aldarull, bullanga. |
|
|
|
borronar
v.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
brotar, brotonar. |
|
|
|
borrós
|
borrosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. borrut, borrallut, pelós, vellós.
2. imprecís, vague, indeterminat, confús, esborrat, esvaït, diluït. |
|
1. borruda, borralluda, pelosa, vellosa.
2. imprecisa, vaga, indeterminada, confusa, esborrada, esvaïda, diluïda. |
|
borrufa
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
brufolada, borrufada, borrasca, gropada, temperi. |
|
|
|
borrufada
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
maltempsada, borrufa, borrascada. |
|
|
|
borrufar
v.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
borrufejar, tempestejar, nevisquejar, neviscar. |
|
|
|
borrufejar
v.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
borrufar. |
|
|
|
borrut
|
borruda
adj.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
borrós, borrallut, pelut. |
|
borrosa, borralluda, peluda. |
|
borsa
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
llotja. |
|
|
|
borsista
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
inversor, especulador, jugador, agiotista, corredor. |
|
inversora, especuladora, jugadora, agiotista, corredora. |
|
bosc
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. boscatge, boscam, arbreda, arboreda, selva, jungla, forest.
2. pineda, fageda, alzinar, avetosa, roureda. |
|
|
|
boscà
|
boscana
adj.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
silvestre, bosquetà, bosquerol. |
|
silvestre, bosquetana, bosquerola. |
|
boscam
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bosc, boscatge. |
|
|
|
boscar
v.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
esboscassar. |
|
|
|
boscater
|
boscatera
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bosquer, llenyataire, llenyater, carboner. |
|
bosquera, llenyataire, llenyatera, carbonera. |
|
boscatge
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bosc, boscam, boscúria. |
|
|
|
boscós
|
boscosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
boscat, emboscat, frondós. |
|
boscada, emboscada, frondosa. |
|
boscúria
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bosc, boscam, boscatge, espessor, frondositat. |
|
|
|
bosquer
|
bosquera
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
boscater, llenyater, llenyataire. |
|
boscatera, llenyatera, llenyataire. |
|
bosqueró
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bosquet, boscany. |
|
|
|
bosquerol
|
bosquerola
adj.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
boscà, bosquetà, silvestre, salvatge. |
|
boscana, bosquetana, silvestre, salvatge. |
|
bosquetà
|
bosquetana
adj.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
boscà, bosquerol, silvestre. |
|
boscana, bosquerola, silvestre. |
|
bosquí
|
bosquina
adj.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
boscat, emboscat. |
|
boscada, emboscada. |
|
bossa
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
sac, saquet, cartera, portamonedes, sarró, butxaca, taleca. |
|
|
|
bossanya
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
protuberància, bony, bossoc, bossoga. |
|
|
|
bosser
|
bossera
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
tresorer, caixer, clauer. |
|
tresorera, caixera, clauera. |
|
bossoc
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bony, bossanya, bossoga, protuberància. |
|
|
|
bossoga
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bony, bossanya, bossoc, protuberància. |
|
|
|
bossot
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bossa, sarró. |
|
|
|
bot
1
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. bota, botella, botell, bòtil, borratxa, odre.
2. bot dels gemecs, sac de gemecs, cornamusa, gaita. |
|
|
|
bot
2
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. salt, saltiró, tomb, estrompassada, capgirell.
2. rebot. |
|
|
|
bot
3
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bastiment, barca, embarcació, canoa, xalupa, llanxa, gussi. |
|
|
|
bota
1
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
calçat, sabata, borseguí, botina, polacra. |
|
|
|
bota
2
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. barril, botall, bocoi, barral, barraló, tonell.
2. bot, botella, borratxa, botija. |
|
|
|
botall
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bota. |
|
|
|
botar
1
v.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
botre, botejar, saltar, saltironar, saltironejar, estrompassar. |
|
|
|
botar
2
v.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
fer el bot, fer l’ofès, emmurriar-se, estar emmurriat. |
|
|
|
botedor
|
botedora
adj.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
saltador. |
|
saltadora. |
|
botejar
v.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
botar, botre, saltironar, saltironejar. |
|
|
|
botell
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
carretell, botella, bòtil, bota, borratxa. |
|
|
|
botella
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. bot, bota.
2. botell, bòtil.
3. ampolla.
4. sac de gemecs, cornamusa, bot dels gemecs, borrassa, gaita. |
|
|
|
boteller
|
botellera
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
botellaire, boter. |
|
botellaire, botera. |
|
botera
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
gatera, gatonera, forat. |
|
|
|
boterat
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
albelló, desguàs. |
|
|
|
boterell
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
contrafort, arc. |
|
|
|
boterut
|
boteruda
adj.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
gros, gras, revingut, obès, rodanxó, bonyegut, botiró. |
|
grossa, grassa, revinguda, obesa, rodanxona, bonyeguda, botirona. |
|
botet
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. reclam.
2. sac de gemecs. |
|
|
|
botgeta
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bosseta. |
|
|
|
botí
1
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
presa, profit, despulla, rampinya, captura. |
|
|
|
botí
2
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
polaina. |
|
|
|
botifarra
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
embotit, botifarró, salsitxa. |
|
|
|
botifler
|
botiflera
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. galtagròs, galtaplè, galtut.
2. inflat, presumit, arrogant, orgullós, tibat.
3. renegat, traïdor. |
|
1. galtagrossa, galtaplena, galtuda.
2. inflada, presumida, arrogant, orgullosa, tibada.
3. renegada, traïdora. |
|
botiga
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
tenda, establiment, magatzem, basar, comerç. |
|
|
|
botiguer
|
botiguera
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
tender, venedor, comerciant, detallista. |
|
tendera, venedora, comerciant, detallista. |
|
botija
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. vas, càntir, garrafa, garrafó, fiola, botella, borratxa, botilla.
2. bony, nyanyo. |
|
|
|
bòtil
1
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
botella. |
|
|
|
bòtil
2
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
botiró. |
|
botirona. |
|
botina
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bota, polacra. |
|
|
|
botinflament
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
embotornament. |
|
|
|
botinflar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
inflar-se, embotornar-se. |
|
|
|
botir
v.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
tibar, inflar, entumir. |
|
|
|
botiró
|
botirona
adj.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
revingut, boterut, rodanxó. |
|
revinguda, boteruda, rodanxona. |
|
botit
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
crescuda, avinguda, riuada, rierada, torrentada, ramblada. |
|
|
|
botó
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. gemma, borró, poncella.
2. piu, timbre, polsador. |
|
|
|
botonadura
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
botonada. |
|
|
|
botonar
v.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. cordar.
2. borronar, brotonar. |
|
|
|
botonera
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
trau. |
|
|
|
botorn
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
xafogor, xardor, calda, bovor, calor, calorada. |
|
|
|
botre
v.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
botar, saltar, saltironar, saltironejar. |
|
|
|
botxa
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. bola, bolig.
2. arruga, bossa. |
|
|
|
botxí
1
|
botxina
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
borreu, esbirro, saig, galifardeu, escorxador, carnisser. |
|
—, —, —, —, escorxadora, carnissera. |
|
botxí
2
|
botxina
adj.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
inhumà, sanguinari, despietat, cruel, ferotge, assassí. |
|
inhumana, sanguinària, despietada, cruel, ferotge, assassina. |
|
botxinejar
v.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
turmentar, afligir, mortificar, adolorir. |
|
|
|
botzina
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
clàxon, trompa, trompeta, corn, altaveu, avisador, megàfon. |
|
|
|
botzinaire
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
rondinaire, remugaire, remugador, cridaner, cridaire. |
|
rondinaire, remugaire, remugadora, cridanera, cridaire. |
|
botzinar
v.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
rondinar, botzinejar, discursejar, remugar, predicar. |
|
|
|
botzinejar
v.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. botzinar.
2. esbombar, difondre, fer córrer. |
|
|
|
bou
1
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
brau, toro, vedell. |
|
|
|
bou
2
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
barca, ormeig. |
|
|
|
bouada
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ramada. |
|
|
|
boual
m.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
establa, estable, cortal. |
|
|
|
bouenc
|
bouenca
adj.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
boví. |
|
bovina. |
|
bouer
|
bouera
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
pastor, bover. |
|
pastora, bovera. |
|
bover
|
bovera
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bouer. |
|
bouera. |
|
boví
|
bovina
adj.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bouenc. |
|
bouenca. |
|
bovor
f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
xafogor, xardor, botorn, calda. |
|
|
|
boxador
|
boxadora
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
boxejador, púgil, pugilista. |
|
boxejadora, púgil, pugilista. |
|
boxar
v.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
boxejar. |
|
|
|
boxejador
|
boxejadora
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
boxador, púgil, pugilista. |
|
boxadora, púgil, pugilista. |
|
boxejar
v.
›› DIEC2 | DDLC | BDlex | CTILC | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
boxar. |
|
|
|
