Es mostren els articles 1 a 20 d’un total de 37 que contenen «turment»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
aflicció
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
pena, dissort, tristor, tristesa, amargor, malaurança, tribulació, torbació, patiment, patir, disgust, desconsol, desconhort, afligiment, sentiment, adoloriment, destret, turment, desolació, dol, angoixa, mortificació, aclaparament, desesperació, atuïment, recança. |
|
|
aflictiu
|
aflictiva
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
afligidor, penós, entristidor, desconsolador, turmentador, desolador, angoixós, aclaparador, atuïdor. |
|
afligidora, penosa, entristidora, desconsoladora, turmentadora, desoladora, angoixosa, aclaparadora, atuïdora.
|
afligir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
colpir, adolorir, entristir, amargar, torbar, atribolar, disgustar, desconsolar, desconhortar, turmentar, desolar, angoixar, mortificar, aclaparar, desesperar, atuir, fer patir, fer sofrir, fer mal, doldre, recar, endolar. |
|
|
angoixa
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. opressió, ofec, panteix, mareig. 2. fatic, inquietud, turment, tristesa, depressió. |
|
|
botxinejar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
turmentar, afligir, mortificar, adolorir. |
|
|
calvari
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
tortura, turment, dolor, martiri, aflicció, pena, infern. |
|
|
cilici
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
deixuplina, mortificació, turment, assot, flagell, penitència. |
|
|
creu
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. crucifix. 2. cristianisme. 3. deure, càrrega, pes, suplici, turment, tortura, calvari, sofriment, martiri, passió, pena. 4. condecoració, medalla, distinció. 5. revers. |
|
|
crucificar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. matar, executar, martiritzar. 2. amargar, turmentar, mortificar, afligir, molestar. |
|
|
crucifixió
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
crucificació, pena, càstig, martiri, turment, tortura, dolor. |
|
|
desconhort
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
desconfort, desconsol, desconhortament, sentiment, destret, desolació, dol, turment, aclaparament, pena, dissort, tristor, aflicció. |
|
|
desconsol
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
desconhort, desconhortament, desconsolació, aflicció, desconfort, tristesa, sentiment, destret, desolació, dol, turment, aclaparament, pena, dissort, tristor. |
|
|
desconsolació
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
desconhort, desconhortament, desconsol, sentiment, destret, desolació, dol, turment, pena, dissort, tristor, aclaparament, aflicció. |
|
|
dolor
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. mal, sofriment, molèstia, suplici, turment, patiment, martiri, calvari. 2. punxada, atac, fiblada, reumatisme, dolorada. 3. aflicció, pena, sentiment, tristesa, dol, desconsol, desconhort, recança. |
|
|
dolorejar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. fer mal, fer patir, turmentar, sentir. 2. patir, sofrir. |
|
|
espina
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. punxa, punta, fibló, agulla. 2. tribulació, pena, turment. 3. os. |
|
|
flagell
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. assot, batolles, deixuplines, cilici. 2. mortificació, penitència, suplici. 3. càstig, turment, calamitat, pesta. |
|
|
flagel·lar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
assotar, turmentar, castigar, fuetejar, recriminar. |
|
|
inquietar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
neguitejar, alarmar, pertorbar, agitar, excitar, intranquil·litzar, turmentar, alterar, trastornar, amoïnar, preocupar, anguniejar, desassossegar, esverar, impacientar. |
|
|
mal
1
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. dany, pèrdua, detriment, damnatge, damnificació, perjudici, lesió, tort, ultratge, greu, estrall, calamitat, desperfecte, destrossa, desgràcia, dissort, desastre, flagell, malura, tropell. 2. sofriment, malaltia, dolor, molèstia, suplici, turment, patiment, martiri, calvari, punxada, atac, fiblada, espasme, laceració, coïssor, ferida. 3. defecte, defectuositat, imperfecció, tara, xacra, vici, falla, anormalitat, maldat, iniquitat, dolentia, dolenteria, avolesa, perfídia, vilesa, abjecció. |
|
|
Es mostren els articles 1 a 20 d’un total de 37 que contenen «turment»
|