|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 177 que contenen «treure»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| abocar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. amorrar, encarar, acostar, ajuntar.
2. buidar, vessar, fer rajar, llençar, treure. |
|
|
| abstreure
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
aïllar, isolar, separar, desproveir. |
|
|
| abstreure’s
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
aïllar-se, distreure’s, capficar-se, retreure’s, concentrar-se. |
|
|
| acabar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. finalitzar, concloure, terminar, perfer, resoldre, ultimar, despatxar, enllestir, rematar, completar, acomplir, coronar.
2. exhaurir, consumir, destruir, exterminar, eliminar.
3. aconseguir, obtenir, treure.
4. morir-se, finir, extingir-se. |
|
|
| acusar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. culpar, denunciar, delatar, imputar, recriminar, retreure, reptar, reprovar, incriminar, atribuir, titllar, invectivar, reprendre.
2. palesar, evidenciar, manifestar, indicar, denotar, demostrar. |
|
|
| aflorar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
apuntar, aparèixer, treure el cap, deixar-se veure, manifestar-se, insinuar-se, iniciar-se. |
|
|
| agradar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
plaure, complaure, acontentar, satisfer, abellir, delectar, captivar, atreure, divertir, fascinar, encantar, encisar, seduir, delitar, enamorar, caure en gràcia, interessar, omplir, alegrar. |
|
|
| aïllar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
tancar-se, concentrar-se, reconcentrar-se, abstreure’s, abstraure’s. |
|
|
| alegrar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
enjoiar, acontentar, divertir, satisfer, delectar, esbargir, distreure, plaure, complaure, entretenir. |
|
|
| alegrar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
gaudir, distreure’s, congratular-se, celebrar. |
|
|
| al·legar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
adduir, pretextar, invocar, argumentar, retreure, glossar, citar, clamar. |
|
|
| amagar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ocultar, escondir, dissimular, encobrir, apartar, tapar, cobrir, tancar, sostreure, celar, entaforar, enforatar, enfonyar. |
|
|
| anticipar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. avançar, avantatjar, precedir.
2. bestreure. |
|
|
| apartar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
separar, allunyar, desunir, dividir, treure, retirar, enretirar, bandejar. |
|
|
| arrencar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. arrancar, treure, extreure, desprendre, desarrelar, collir, recol·lectar, agafar, estirar.
2. expectorar.
3. desembeinar.
4. obtenir, aconseguir, heure, recaptar, treure, sostreure, agafar, prendre, arrabassar.
5. iniciar, emprendre, començar.
6. sortir, néixer, originar-se. |
|
|
| arreplegar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. agafar, recollir, arramassar, aplegar, collir, reunir, prendre, espigolar, col·leccionar, ramassar, acumular, plegar, apilar, amuntegar.
2. arramadar, apletar.
3. pescar, contreure, atrapar. |
|
|
| arronsar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
encongir, disminuir, contreure, retreure. |
|
|
| arrufar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
contreure, arrugar, estarrufar, arronsar. |
|
|
| arrugar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
contreure, arrufar, aixafinar, plegar. |
|
|
| arrupir-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
arraulir-se, arronsar-se, ajupir-se, contreure’s, agemolir-se. |
|
|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 177 que contenen «treure»
|
