|
Hi ha 17 articles que contenen «retallar»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| apocopar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
escurçar, suprimir, rebaixar, retallar. |
|
|
| censurar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. examinar, revisar, llegir, corregir, esmenar, rectificar, retallar.
2. criticar, reprovar, blasmar, reprendre, condemnar, renyar, invectivar, desaprovar, reptar. |
|
|
| cisar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. retallar, ajustar.
2. furtar, afanar, rampinyar, distreure. |
|
|
| corregir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. esmenar, rectificar, revisar, supervisar, adreçar, polir, retallar, millorar, modificar, purificar, netejar.
2. advertir, renyar, castigar, amonestar, punir, penalitzar, reprendre, sancionar, reconvenir. |
|
|
| deformar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
desfigurar, alterar, contrafer, desformar, esguerrar, retallar, desfaiçonar, caricaturitzar. |
|
|
| dibuixar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
perfilar-se, retallar-se, destacar-se. |
|
|
| esculpir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. afaiçonar, modelar, cisellar, tallar, treballar, entallar, entretallar, llavorar.
2. fixar, gravar. |
|
|
| escurçar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
retallar, disminuir, abreujar, tallar, estisorar, minvar, reduir, suprimir, rebaixar. |
|
|
| esmotxar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. esvorancar, escotar, escollar.
2. retallar, rebaixar. |
|
|
| expurgar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
netejar, eliminar, censurar, treure, bandejar, proscriure, retallar, esmenar, corregir, polir. |
|
|
| murmurar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. murmurejar, mormolar, mormolejar, brogir, xiuxiuar, xiuxiuejar.
2. rondinar, botzinar, remugar.
3. criticar, bescantar, malparlar, maldir, malfamar, detractar, xafardejar, comarejar, retallar. |
|
|
| netejar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. torçar, rentar, fregar, escombrar, raspallar, desempolsegar, desbrossar, depurar, escurar, desinfectar, sanejar, esbandir, fer bugada, fer dissabte.
2. triar, seleccionar.
3. corregir, esmenar, tallar, retallar, escurçar.
4. dissipar, esboirar.
5. foragitar, forallançar, bandejar, desallotjar. |
|
|
| rebaixar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. abaixar, disminuir, aprimar, llimar, escurçar, tallar, minvar, reduir, retallar, empetitir.
2. descomptar, deduir, treure, abaratir, rebatre, desvalorar.
3. humiliar, abaixar, denigrar, vexar, avergonyir, degradar. |
|
|
| resumir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
condensar, reduir, recapitular, sintetitzar, compendiar, abreujar, extractar, retallar, simplificar, esquematitzar. |
|
|
| retallar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. tallar, rebaixar, esmotxar, cisar.
2. escurçar, polir, abreujar.
3. criticar. |
|
|
| tallar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. dividir, separar, escindir, seccionar, trencar, fendre, fendir, segar, esquinçar, escapçar, arranar, partir, trinxar, llescar, guillotinar, esquilar, tondre, xollar, talar, podar, esporgar, escalabornar.
2. travessar, intersecar, traspassar, encreuar.
3. interrompre, parar, aturar, deturar.
4. aclarir, aigualir, rebaixar.
5. treballar, afaiçonar, esculpir, entallar, entretallar, llavorar.
6. distribuir, repartir.
7. mesurar. |
|
|
| xafardejar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
murmurar, criticar, retallar, maldir, malparlar, comarejar, tafanejar, xafarotejar, batxillejar, furgar, furetejar, fer el nas, manifassejar, escorniflar, entremetre’s. |
|
|
|
