|
Hi ha 17 articles que contenen «insubstancial»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| adjectiu
1|
adjectiva
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. dependent, subordinat, secundari, insubstancial, accessori, incidental, accidental.
2. qualificatiu, adjectival, atributiu. |
|
1. dependent, subordinada, secundària, insubstancial, accessòria, incidental, accidental.
2. qualificativa, adjectival, atributiva.
|
| aeri
|
aèria
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. atmosfèric.
2. lleuger, vaporós, gasós, evanescent, volàtil, tènue, subtil.
3. insubstancial, irreal. |
|
1. atmosfèrica.
2. lleugera, vaporsa, gasosa, evanescent, volàtil, tènue, subtil.
3. insubstancial, irreal.
|
| banal
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
vulgar, corrent, comú, trivial, adotzenat, insuls, fútil, pedestre, insubstancial. |
|
vulgar, corrent, comuna, trivial, adotzenada, insulsa, fútil, pedestre, insubstancial.
|
| banalitat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
trivialitat, vulgaritat, futilitat, futilesa, fotesa, insubstancialitat. |
|
|
| eixalavat
|
eixalavada
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
insubstancial. |
|
insubstancial.
|
| frívol
1|
frívola
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. superficial, fútil, insignificant, vacu, insubstancial.
2. lleuger, vel·leïtós, voluble. |
|
1. superficial, fútil, insignificant, vàcua, insubstancial.
2. lleugera, vel·leïtosa, voluble.
|
| fútil
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
frívol, superficial, insignificant, vacu, insubstancial, lleu, lleuger, buit, banal, trivial, vulgar, adotzenat, insuls, intranscendent, nimi. |
|
frívola, superficial, insignificant, vàcua, insubstancial, lleu, lleugera, buida, banal, trivial, vulgar, adotzenada, insulsa, intranscendent, nímia.
|
| futilesa
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
insignificança, banalitat, frivolitat, galindaina, futilitat, superficialitat, fotesa, vacuïtat, insubstancialitat, buidor, trivialitat, intranscendència, nimietat, vulgaritat, bagatel·la, broc, brolleria, farfutalla, brossa, palla, fullaraca, faramalla, flamaralla. |
|
|
| insignificant
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
nimi, petit, exigu, pobre, fútil, lleuger, insubstancial, anodí. |
|
nímia, petita, exigua, pobra, fútil, lleugera, insubstancial, anodina.
|
| insípid
|
insípida
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. insuls, dessaborit, dessabeït, fat, eixalavat, disgustat.
2. insubstancial, avorrit. |
|
1. insulsa, dessaborida, dessabeïda, fada, eixalavada, disgustada.
2. insubstancial, avorrida.
|
| insubstancial
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
banal, trivial, buit, vacu, insuls, eixalavat, fat, insípid, lleuger. |
|
banal, trivial, buida, vàcua, insulsa, eixalavada, fada, insípida, lleugera.
|
| insuls
|
insulsa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. insípid.
2. insubstancial. |
|
1. insípida.
2. insubstancial.
|
| lleuger
|
lleugera
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. lleu, portàtil, de bon portar.
2. benigne, suau, insignificant, exigu, tènue.
3. prim, inconsistent, fràgil, insubstancial, flonjo, brèvol, frèvol, fofo.
4. voluble, superficial, inconstant, eixelebrat, versàtil.
5. veloç, ràpid, àgil, prest, prompte, llest. |
|
1. lleu, portàtil, de bon portar.
2. benigna, suau, insignificant, exigua, tènue.
3. prima, inconsistent, fràgil, insubstancial, flonja, brèvola, frèvola, fofa.
4. voluble, superficial, inconstant, eixelebrada, versàtil.
5. veloç, ràpida, àgil, presta, prompta, llesta.
|
| superficial
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. epidèrmic, som, perifèric, cortical, exterior, extern, aparent.
2. frívol, buit, banal, trivial, insubstancial, vacu. |
|
1. epidèrmica, soma, perifèrica, cortical, exterior, externa, aparent.
2. frívola, buida, banal, trivial, insubstancial, vàcua.
|
| va
|
vana
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. irreal, il·lusori, imaginari, aparent, fictici, quimèric, insubstancial.
2. ineficaç, inútil, estèril, infructuós, malaguanyat.
3. vanitós, frívol, presumit, fatxenda, vacu. |
|
1. irreal, il·lusòria, imaginària, aparent, fictícia, quimèrica, insubstancial.
2. ineficaç, inútil, estèril, infructuosa, malaguanyada.
3. vanitosa, frívola, presumida, fatxenda, vàcua.
|
| vacu
|
vàcua
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. buit, desocupat, vacant.
2. va, frívol, insubstancial, trivial, banal. |
|
1. buida, desocupada, vacant.
2. vana, frívola, insubstancial, trivial, banal.
|
| vacuïtat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
buidor, insubstancialitat, superficialitat, frivolitat, lleugeresa, futilesa, trivialitat, banalitat. |
|
|
|
