Hi ha 16 articles que contenen «inconstant»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogrąfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
capriciós
|
capriciosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
capritxós, maniątic, llunątic, extravagant, rampellut, voluble, versątil, inconstant, vel·leļtós. |
|
capritxosa, maniątica, llunątica, extravagant, rampelluda, voluble, versątil, inconstant, vel·leļtosa.
|
capritxós
|
capritxosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
capriciós, maniątic, llunątic, extravagant, rampellut, voluble, versątil, inconstant, vel·leļtós. |
|
capriciosa, maniątica, llunątica, extravagant, rampelluda, voluble, versątil, inconstant, vel·leļtosa.
|
desigual
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
diferent, divers, distint, variat, variable, irregular, inconstant, vari, dissemblant. |
|
diferent, diversa, distinta, variada, variable, irregular, inconstant, vąria, dissemblant.
|
inconseqüent
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
informal, inconstant, lleuger, voluble, il·lņgic. |
|
informal, inconstant, lleugera, voluble, il·lņgica.
|
inconstant
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
voluble, lleuger, inconseqüent, versątil, infidel, inestable, variable, mudable, vel·leļtós, capritxós, rampellut, volątil, irregular. |
|
voluble, lleugera, inconseqüent, versątil, infidel, inestable, variable, mudable, vel·leļtosa, capritxosa, rampelluda, volątil, irregular.
|
inestable
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
variable, insegur, inconstant, efķmer, mņbil, movedķs, mudable, ląbil. |
|
variable, insegura, inconstant, efķmera, mņbil, movedissa, mudable, ląbil.
|
irregular
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
desigual, estrany, rar, insņlit, anņmal, inconstant, variable, dissemblant, discontinu, heterņclit, asimčtric, deforme, esporądic, intermitent, extravagant, desordenat. |
|
desigual, estranya, rara, insņlita, anņmala, inconstant, variable, dissemblant, discontķnua, heterņclita, asimčtrica, deforme, esporądica, intermitent, extravagant, desordenada.
|
lleuger
|
lleugera
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. lleu, portątil, de bon portar. 2. benigne, suau, insignificant, exigu, tčnue. 3. prim, inconsistent, frągil, insubstancial, flonjo, brčvol, frčvol, fofo. 4. voluble, superficial, inconstant, eixelebrat, versątil. 5. veloē, rąpid, ągil, prest, prompte, llest. |
|
1. lleu, portątil, de bon portar. 2. benigna, suau, insignificant, exigua, tčnue. 3. prima, inconsistent, frągil, insubstancial, flonja, brčvola, frčvola, fofa. 4. voluble, superficial, inconstant, eixelebrada, versątil. 5. veloē, rąpida, ągil, presta, prompta, llesta.
|
movedķs
|
movedissa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bellugadķs, inquiet, inconstant. |
|
bellugadissa, inquieta, inconstant.
|
mudadķs
|
mudadissa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
variable, inconstant. |
|
variable, inconstant.
|
tastaolletes
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
inconstant, voluble, vel·leļtós, variable, versątil. |
|
inconstant, voluble, vel·leļtosa, variable, versątil.
|
variable
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
vari, canviant, mudable, inconstant, irregular, mņbil, inestable, versątil, vel·leļtós, variant. |
|
vąria, canviant, mudable, inconstant, irregular, mņbil, inestable, versątil, vel·leļtosa, variant.
|
vel·leļtós
|
vel·leļtosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
inconstant, lleuger, capriciós, versątil, voluble, arrauxat, rampellut, mudable, volątil. |
|
inconstant, lleugera, capriciosa, versątil, voluble, arrauxada, rampelluda, mudable, volątil.
|
versątil
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
variable, mudable, mudadķs, voluble, inconstant, frķvol, rampellut, arrauxat, volątil, capritxós, caragirat, vel·leļtós. |
|
variable, mudable, mudadissa, voluble, inconstant, frķvola, rampelluda, arrauxada, volątil, capritxosa, caragirada, vel·leļtosa.
|
volątil
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. volador, volander, voladķs, volant. 2. versątil, voluble, vel·leļtós, mudable, inconstant. 3. evaporable, espirituós, eteri. |
|
1. voladora, volandera, voladissa, volant. 2. versątil, voluble, vel·leļtosa, mudable, inconstant. 3. evaporable, espirituosa, etčria.
|
voluble
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
volątil, versątil, variable, vel·leļtós, mudable, inconstant, inconseqüent, capriciós, capritxós, lleuger, rampellut, baliga-balaga, frķvol. |
|
volątil, versątil, variable, vel·leļtosa, mudable, inconstant, inconseqüent, capriciosa, capritxosa, lleugera, rampelluda, baliga-balaga, frķvola.
|
|