|
Hi ha 19 articles que contenen «fugaç»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| bòlid
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
meteor, aeròlit, meteorit, estrella fugaç, estrella que cau. |
|
|
| breu
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
curt, momentani, instantani, succint, concís, sumari, lacònic, fugaç, fugitiu, efímer, passatger, reduït, limitat, ràpid, resumit, abreujat, esquemàtic. |
|
curta, momentània, instantània, succinta, concisa, sumària, lacònica, fugaç, fugitiva, efímera, passatgera, reduïda, limitada, ràpida, resumida, abreujada, esquemàtica.
|
| brevetat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. curtedat, rapidesa, fugacitat, limitació.
2. concisió, laconisme. |
|
|
| curt
|
curta
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. petit, xic, diminut, exigu, baix, reduït.
2. curt de gambals, aturat, toix.
3. breu, concís, ràpid, compendiós, instantani, fugaç, lacònic, succint. |
|
1. petita, xica, diminuta, exígua, baixa, reduïda.
2. curta de gambals, aturada, toixa.
3. breu, concisa, ràpida, compendiosa, instantània, fugaç, lacònica, succinta.
|
| curtedat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
curtària, curtesa, brevetat, rapidesa, exigüitat, concisió, fugacitat, apocament, aturament. |
|
|
| efímer
|
efímera
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
passatger, curt, breu, fugaç, momentani, transitori, fugitiu, temporal, caduc. |
|
passatgera, curta, breu, fugaç, momentània, transitòria, fugitiva, temporal, caduca.
|
| fugaç
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
breu, momentani, efímer, fugisser, passatger, curt, fugitiu, instantani. |
|
breu, momentània, efímera, fugissera, passatgera, curta, fugitiva, instantània.
|
| fugacitat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
brevetat, caducitat, rapidesa. |
|
|
| fugisser
|
fugissera
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
fugaç. |
|
fugaç.
|
| instantaneïtat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
brevetat, rapidesa, fugacitat, curtedat. |
|
|
| instantani
|
instantània
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
breu, ràpid, fugaç, efímer, fugitiu, momentani, curt, imperceptible. |
|
breu, ràpida, fugaç, efímera, fugitiva, momentània, curta, imperceptible.
|
| ivaçós
|
ivaçós
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ràpid, rabent, veloç, fugaç. |
|
ràpida, rabent, veloç, fugaç.
|
| meteorit
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
meteor, meteoròlit, aeròlit, bòlid, estrella fugaç, estrella que cau, pedra de llamp. |
|
|
| momentani
|
momentània
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
instantani, breu, ràpid, fugisser, fugaç, passatger, transitori, efímer, fugitiu. |
|
instantània, breu, ràpida, fugissera, fugaç, passatgera, transitòria, efímera, fugitiva.
|
| passatger
1|
passatgera
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
breu, fugaç, efímer, accidental, eventual, provisional, interí. |
|
|
| ràpid
|
ràpida
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
veloç, prompte, vertiginós, lleuger, alat, cuitat, rabent, ivaçós, àgil, viu, llest, fugaç, urgent, fuent, furient, expeditiu, diligent, amatent, sumari, apressat, dinàmic, instantani, nerviós, precipitat, momentani, prest, vivaç. |
|
veloç, prompta, vertiginosa, lleugera, alada, cuitada, rabent, ivaçosa, àgil, viva, llesta, fugaç, urgent, fuent, furient, expeditiva, diligent, amatent, sumària, apressada, dinàmica, instantània, nerviosa, precipitada, momentània, presta, vivaç.
|
| rapidesa
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
rapiditat, velocitat, promptitud, lleugeresa, agilitat, vivor, vivesa, vivacitat, fugacitat, urgència, diligència, pressa, dinamisme, instantaneïtat, precipitació, momentaneïtat, acceleració, celeritat, ímpetu, prestesa, llestesa. |
|
|
| temporal
2
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. material, terrenal, secular, mundanal.
2. transitori, efímer, fugaç, provisional, momentani. |
|
1. material, terrenal, secular, mundanal.
2. transitòria, efímera, fugaç, provisional, momentània.
|
| temporalitat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
fugacitat, momentaneïtat, instantaneïtat, caducitat. |
|
|
|
