|
Es mostren els articles 21 a 40 d’un total de 51 que contenen «família»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| exercitació
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
habituament, familiarització, ensinistrament, alliçonament. |
|
|
| família
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. parentela, prole, progènie, ascendents, descendents, casa, estirp, llinatge, nissaga, dinastia, casal, prosàpia. 2. canalla, xicalla, quitxalla, mainada. 3. grup, ordre, mena, classe. |
|
|
| familiar
1
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
casolà, domèstic. |
|
casolana, domèstica.
|
| familiar
2
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. parent. 2. servent, íntim, client, criat, secretari, fàmul, servidor, cortesà. |
|
1. parenta. 2. serventa, íntima, clienta, criada, secretària, fàmula, servidora, cortesana.
|
| familiaritat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
confiança, intimitat, franquesa, amistat, relació, llibertat. |
|
|
| familiaritzar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
habituar, avesar, alternar, acostumar, exercitar, aguerrir, practicar, experimentar. |
|
|
| fàmul
|
fàmula
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
familiar, criat, servent, domèstic, lacai, servidor. |
|
familiar, criada, serventa, domèstica, —, servidora.
|
| fer-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. desenvolupar-se, créixer, estirar-se. 2. adaptar-se, acostumar-se, avesar-se, habituar-se, familiaritzar-se. 3. adquirir, obtenir, procurar-se. 4. tractar-se, relacionar-se, freqüentar-se, alternar, conviure. |
|
|
| filiació
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. origen, procedència, família, parentiu, progènie. 2. fitxa. |
|
|
| franquesa
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
sinceritat, confiança, veracitat, noblesa, naturalitat, simplicitat, senzillesa, cordialitat, familiaritat. |
|
|
| genealogia
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ascendència, procedència, estirp, nissaga, llinatge, prosàpia, casa, família. |
|
|
| gènere
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. grup, classe, categoria, mena, espècie, ordre, família, condició, natura, llei, sort, manera, forma, estil. 2. article, mercaderia, producte. |
|
|
| habitual
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
acostumat, usual, periòdic, normal, regular, ordinari, corrent, freqüent, familiar. |
|
acostumada, usual, periòdica, normal, regular, ordinària, corrent, freqüent, familiar.
|
| habituar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
acostumar, avesar, acarrerar, familiaritzar, ensenyar, ensinistrar, inclinar, exercitar. |
|
|
| hereditari
|
hereditària
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. atàvic, congènit, ancestral. 2. familiar, patern, patrimonial. |
|
1. atàvica, congènita, ancestral. 2. familiar, paterna, patrimonial.
|
| intestí
1|
intestina
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
intern, interior, íntim, domèstic, familiar. |
|
interna, interior, íntima, domèstica, familiar.
|
| íntim
2|
íntima
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
familiar, conegut, amic, confident. |
|
familiar, coneguda, amiga, confident.
|
| intimitat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. interioritat, secret, profunditat. 2. amistat, confiança, familiaritat, tracte, relació. |
|
|
| llibertat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. independència, lliure albir, autonomia, llicència, opció, permís, autorització, prerrogativa, discreció, poder, facultat, emancipació, franquícia, fur, privilegi. 2. dret, estatut, democràcia, liberalisme, tolerància. 3. confiança, franquesa, familiaritat, atreviment. |
|
|
| llinatge
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. ascendència, descendència, casa, casal, família, estirp, nissaga, prosàpia, raça, progènie, tronc, braç, dinastia, casta. 2. nom, cognom. 3. classe, mena, llei, espècie, tipus, índole, condició, categoria, ordre, caràcter, gènere, natura. |
|
|
Es mostren els articles 21 a 40 d’un total de 51 que contenen «família»
|