|
Es mostren els articles 21 a 40
d’un total de 101 que contenen «fals»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| convencional
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. convingut, contractual.
2. tradicional, habitual, usual, acostumat, consuetudinari.
3. rutinari, artificial, fals, tòpic. |
|
1. convinguda, contractual.
2. tradicional, habitual, usual, acostumada, consuetudinària.
3. rutinària, artificial, falsa, tòpica.
|
| deslleial
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
infidel, traïdor, pèrfid, vil, perjur, ingrat, fals, apòstata, renegat. |
|
infidel, traïdora, pèrfida, vil, perjura, ingrata, falsa, apòstata, renegada.
|
| deslleialtat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
infidelitat, traïció, perjuri, falsedat, apostasia, perfídia, vilesa. |
|
|
| desnaturalitzar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
falsejar, falsificar, desvirtuar, sofisticar, malejar, desfigurar, desnaturar, disfressar, depravar, pervertir, malmetre. |
|
|
| difamació
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
calúmnia, injúria, falsedat, maledicència, libel, bescantament, denigració, murmuració, infàmia. |
|
|
| discordant
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
discorde, discrepant, contrari, desproporcionat, fals, inadequat, incoherent, impropi, dissonant, detonant. |
|
discorde, discrepant, contrària, desproporcionada, falsa, inadequada, incoherent, impròpia, dissonant, detonant.
|
| disfressar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
dissimular, vestir, cobrir, trasmudar, guarnir, encobrir, falsejar, velar, ocultar, amagar, celar. |
|
|
| dissimulat
|
dissimulada
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
fals, fingit, sorneguer, comediant, hipòcrita. |
|
falsa, fingida, sorneguera, comediant, hipòcrita.
|
| engany
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. equivocació, encegament, error, confusió, ficció, miratge, al·lucinació, enlluernament, ofuscació.
2. decepció, desil·lusió, desengany, desencís.
3. estafa, engalipada, ensarronada, entabanada, fingiment, falsedat, farsa, dissimulació, mentida, encerada, encerament, artifici, simulació, mistificació, trampa, parany, llaç, frau, superxeria, dol, fal·làcia, enganyatall, engallinada, enganyifa, tergiversació, estratagema, astúcia, argúcia.
4. traïció, infidelitat. |
|
|
| enganyador
2|
enganyadora
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
fals, traïdor, infidel, mentider, capciós, perjur, entabanador. |
|
falsa, traïdora, infidel, mentidera, capciosa, perjura, entabanadora.
|
| enganyar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. fer equivocar, encegar, al·lucinar, enlluernar, ofuscar, simular, fer veure.
2. decebre, desil·lusionar, defraudar, desenganyar, desencisar.
3. estafar, engalipar, ensarronar, ensibornar, entabanar, fingir, falsejar, dissimular, albardar, mentir, encerar, trompar, perjurar, explotar, abusar, aixecar la camisa.
4. trair, fer el salt.
5. eludir, distreure. |
|
|
| erroni
|
errònia
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
equivocat, fals, injust, desencertat, incorrecte, inexacte. |
|
equivocada, falsa, injusta, desencertada, incorrecta, inexacta.
|
| error
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. errada, erra, errament, errata, equivocació, equívoc, confusió, falta, desencert, fallada, inadvertència, malencert, badada, distracció, oblit, pífia, espifiada, nyap, bunyol.
2. mentida, falsedat, inexactitud, engany, disbarat, heretgia, incorrecció, defecte, aberració, lapsus, tergiversació, quid pro quo (ll.). |
|
|
| espuri
1|
espúria
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
fals, il·legítim. |
|
falsa, il·legítima.
|
| fabulós
|
fabulosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. fictici, fingit, inventat, fals, extraordinari, increïble, imaginari, excessiu, il·lusori, inversemblant, quimèric, fantàstic, exagerat, prodigiós.
2. mític, mitològic, llegendari. |
|
1. fictícia, fingida, inventada, falsa, extraordinària, increïble, imaginària, excessiva, il·lusòria, inversemblant, quimèrica, fantàstica, exagerada, prodigiosa.
2. mítica, mitològica, llegendària.
|
| fal·laç
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
fal·laciós, fals, mentider, hipòcrita, arter, insidiós, fariseu, farisaic, delusori. |
|
fal·laciosa, falsa, mentidera, hipòcrita, artera, insidiosa, farisea, farisaica, delusòria.
|
| fal·làcia
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
engany, falsedat, mentida, frau, impostura, insídia. |
|
|
| fals
1|
falsa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
erroni, enganyós, inexacte, aparent, apòcrif, ful, falsificat, il·legítim, inventat, il·lusori, imaginari, fingit, fictici, irreal, simulat, suposat, espuri, adulterat, artificial, fantàstic, disfressat. |
|
errònia, enganyosa, inexacta, aparent, apòcrifa, fula, falsificada, il·legítima, inventada, il·lusòria, imaginària, fingida, fictícia, irreal, simulada, suposada, espúria, adulterada, artificial, fantàstica, disfressada.
|
| fals
2|
falsa
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
fal·laç, traïdor, hipòcrita, falsari, pèrfid, impostor, deslleial, infidel, perjur, fementit. |
|
fal·laç, traïdora, hipòcrita, falsària, pèrfida, impostora, deslleial, infidel, perjura, fementida.
|
| falsador
|
falsadora
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
falsificador. |
|
falsificadora.
|
Es mostren els articles 21 a 40
d’un total de 101 que contenen «fals»
|
