Hi ha 9 articles que contenen «esclau»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
captiu
2|
captiva
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
empresonat, presoner, pres, esclau, esclavitzat, sotmès, confinat, reclòs, dependent. |
|
empresonada, presonera, presa, esclava, esclavitzada, sotmesa, confinada, reclosa, dependent.
|
esclau
1|
esclava
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ilota. |
|
ilota.
|
esclau
2|
esclava
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. captiu, pres, serf. 2. lacai, servidor, esclavitzat, sotmès, subjugat. |
|
1. captiva, presa, serva. 2. —, servidora, esclavitzada, sotmesa, subjugada.
|
esclau
3|
esclava
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
subjecte, submís. |
|
subjecta, submisa.
|
ilota
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
esclau, serf, pària. |
|
esclava, serva, pària.
|
macip
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. esclau. 2. bastaix, escarràs, esdernec, faquí, camàlic, mosso de corda, carregador, maleter, ragatxo, portafeixos, mosso. 3. aprenent, xicot, vailet. |
|
1. esclava. 2. bastaixa, —, —, —, —, —, carregadora, maletera, —, portafeixos, mossa. 3. aprenenta, xicota, vaileta.
|
pres
1|
presa
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
captiu, presoner, empresonat, esclau, confinat, reclòs. |
|
captiva, presonera, empresonada, esclava, confinada, reclosa.
|
serf
|
serva
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
esclau. |
|
esclava.
|
subjecte
1|
subjecta
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. agafat, pres, atrapat, enxampat, retingut. 2. sotmès, dependent, subjugat, submís, esclau, dominat, oprimit. 3. súbdit, vassall. |
|
1. agafada, presa, atrapada, enxampada, retinguda. 2. sotmesa, dependent, subjugada, submisa, esclava, dominada, oprimida. 3. súbdita, vassalla.
|
|