|
Hi ha 9 articles que contenen «diplomātic»
|
Aquesta versiķ del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogrāfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| ambaixador
|
ambaixadora
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
representant, missatger, cōnsol, delegat, enviat, legat, emissari, nunci, diputat, portantveus, portaveu, plenipotenciari, agent, diplomātic. |
|
representant, missatgera, cōnsol, delegada, enviada, legada, emissāria, núncia, diputada, portantveus, portaveu, plenipotenciāria, agent, diplomātica.
|
| cōnsol
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. magistrat.
2. diplomātic, agent, enviat, delegat, legat, canceller. |
|
1. magistrada.
2. diplomātica, agent, enviada, delegada, legada, cancellera.
|
| contemporitzador
|
contemporitzadora
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
diplomātic, condescendent, sinuķs, flexible, dúctil. |
|
diplomātica, condescendent, sinuosa, flexible, dúctil.
|
| diplomātic
1|
diplomātica
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
hābil, astut, fi, discret, sagaį, circumspecte, subtil, prudent. |
|
hābil, astuta, fina, discreta, sagaį, circumspecta, subtil, prudent.
|
| diplomātic
2|
diplomātica
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ambaixador, cōnsol, enviat, representant, legat, delegat, agregat, plenipotenciari. |
|
ambaixadora, cōnsol, enviada, representant, legada, delegada, agregada, plenipotenciāria.
|
| discret
|
discreta
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
prudent, circumspecte, assenyat, moderat, sensat, diplomātic, reservat, ponderat, greu, callat, silenciķs, seriķs, cautelķs, formal. |
|
prudent, circumspecta, assenyada, moderada, sensata, diplomātica, reservada, ponderada, greu, callada, silenciosa, seriosa, cautelosa, formal.
|
| fi
3|
fina
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. prim, afuat, agut, esmolat, afinat, lacerant.
2. esvelt, delicat, gentil, grācil.
3. pur, excelˇlent, bo, selecte, exquisit, sedķs, tčnue.
4. subtil, sagaį, penetrant, llest, astut, diplomātic.
5. educat, cortčs, atent, pulcre, primmirat. |
|
1. prima, afuada, aguda, esmolada, afinada, lacerant.
2. esvelta, delicada, gentil, grācil.
3. pura, excelˇlent, bona, selecta, exquisida, sedosa, tčnue.
4. subtil, sagaį, penetrant, llesta, astuta, diplomātica.
5. educada, cortesa, atent, pulcra, primmirada.
|
| hābil
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. capaį, destre, apte, coneixedor, entčs, experimentat, expert, prāctic, capacitat, traįut, enginyķs, manyķs.
2. llest, subtil, sagaį, astut, diplomātic.
3. feiner, laborable. |
|
1. capaį, destra, apta, coneixedora, entesa, experimentada, experta, prāctica, capacitada, traįuda, enginyosa, manyosa.
2. llesta, subtil, sagaį, astuta, diplomātica.
3. feinera, laborable.
|
| polític
1|
política
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. social, cívic, estatal, nacional, governamental.
2. diplomātic, hābil, subtil. |
|
1. social, cívica, estatal, nacional, governamental.
2. diplomātica, hābil, subtil.
|
|
