|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 29 que contenen «confiar»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| cometre
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. lliurar, confiar.
2. fer, caure, incórrer, perpetrar, dur a terme, dur a cap, portar a terme, portar a cap, executar, efectuar, realitzar. |
|
|
| comissionar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
delegar, representar, enviar, encarregar, facultar, nomenar, confiar, encomanar. |
|
|
| comptar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. numerar, nombrar, determinar, calcular, computar, registrar.
2. mesurar, avaluar, comparar.
3. haver, tenir, posseir, disposar, refiar-se.
4. incloure, comprendre, contenir.
5. passar comptes.
6. confiar, esperar, pensar, refiar-se.
7. tenir valor, importar, valdre, valer. |
|
|
| confiar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. remetre, lliurar, donar, deixar, dipositar, encarregar, encomanar.
2. explicar, revelar, confessar, participar.
3. creure, comptar, esperar, esperançar, refiar-se. |
|
|
| creure
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. admetre, estar-ne segur, confiar, esperar, fiar-se, tenir fe, professar.
2. sostenir, pretendre, afirmar.
3. obeir, fer cas.
4. pensar-se, suposar, sospitar, imaginar-se, presumir, reputar, conjecturar. |
|
|
| deixar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. posar, col·locar, amollar, dipositar.
2. cessar, desistir, renunciar, ometre, cedir, consentir, permetre, tolerar, autoritzar, excloure, abstenir-se.
3. prestar, lliurar, donar, bestreure.
4. llegar, transmetre, testar.
5. oblidar, mantenir.
6. abandonar, jaquir, plantar, desemparar, repudiar, desatendre.
7. confiar, conferir, assignar, adjudicar, encomanar, concedir.
8. emigrar, desertar, anar-se’n, fugir, escapar-se.
9. produir, rentar, donar. |
|
|
| delegar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
encarregar, enviar, comissionar, facultar, encomanar, trametre, confiar, conferir. |
|
|
| desconfiar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
malfiar-se, dubtar, recelar, sospitar, témer, tenir por. |
|
|
| desesperançar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
desesperar, desfiar, desconfiar. |
|
|
| desesperar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
desesperançar, desconfiar, desfiar. |
|
|
| desfiar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
desesperançar, desconfiar. |
|
|
| dipositar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. confiar, ingressar, consignar, donar, lliurar, deixar, imposar, col·locar, posar, emmagatzemar, guardar.
2. deposar, posar-se, solar. |
|
|
| donar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. cedir, dar, regalar, obsequiar, dotar, concedir, gratificar, assignar, adjudicar, deixar, traspassar, transferir.
2. canviar, pagar, bescanviar, remunerar, vendre.
3. procurar, facilitar, subministrar, proporcionar.
4. lliurar, allargar, fer a mans, abastar, remetre.
5. confiar, dipositar.
6. pegar, propinar, clavar, aplicar.
7. considerar, suposar, atribuir, estimar, judicar.
8. produir, rendir, retre. |
|
|
| dubtar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. vacil·lar, fluctuar, titubejar, hesitar.
2. desconfiar, sospitar, recelar. |
|
|
| encarregar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
encomanar, confiar, endossar, recomanar, comissionar, assignar, atribuir, comanar, demanar, comprar, responsabilitzar. |
|
|
| encomanar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. encarregar, confiar, endossar, recomanar, comissionar, assignar, atribuir, comanar, demanar, comprar.
2. encolomar, encarranquinar.
3. contagiar, transmetre, inocular, contaminar, comunicar, passar, agafar-se, enganxar-se, propagar, infectar. |
|
|
| esperançar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. encoratjar, animar, reconfortar.
2. confiar, creure, esperar. |
|
|
| esperar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. creure, confiar, comptar, esperançar, refiar-se.
2. restar, romandre.
3. retardar, diferir, romancejar. |
|
|
| fiar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
confiar, esperar, donar, remetre. |
|
|
| malfiar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
desconfiar, dubtar, recelar, sospitar, témer, tenir por, malpensar, maliciar, malignar. |
|
|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 29 que contenen «confiar»
|
