|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 25 que contenen «categoria»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| calibre
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. diàmetre.
2. mida, dimensió, categoria, proposició. |
|
|
| capacitat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. cabuda, extensió, contingut, espai, volum, tonatge.
2. aptitud, habilitat, aptesa, traça, destresa, experiència, expertesa, disposició, talent, cap, intel·ligència, cervell, competència, energia, dots, capissola, condicions.
3. poders, categoria, facultat, potestat. |
|
|
| càrrec
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. càrrega, carregament, pes, mercaderies.
2. tasca, funció, lloc, cura, compte, custòdia, ofici, plaça, destí, direcció, govern.
3. títol, categoria, dignitat, grau.
4. obligació, subvenció, contribució, despesa.
5. dèbit, factura, nota, minuta.
6. imputació, inculpació, culpa, falta, mancament. |
|
|
| categoria
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. principi, noció, coneixement.
2. classe, mena, grau, estat, condició, estament, esfera, posició, qualitat, tipus, casta, índole, rang, càrrec, títol. |
|
|
| classe
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. estament, braç, posició, condició, categoria, casta, ordre.
2. quinta, lleva.
3. curs, assignatura, aula.
4. grup, gènere, divisió, espècie, família.
5. mena, llei, espècie, estofa, tipus, caràcter, qualitat, índole, naturalesa, raça, varietat. |
|
|
| condició
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. circumstància, cas, accident, detall, situació, particularitat, dada, estat, qualitat, singularitat.
2. índole, caràcter, tarannà, geni, naturalesa, espècie, qualitat.
3. clàusula, premissa, reserva, regla, norma, requisit, obligació, restricció, disposició, formalitat.
4. rang, posició, categoria, estament, classe, braç, mena, casta. |
|
|
| dignitat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. honor, respecte, honorabilitat, decòrum, excel·lència, integritat, moralitat, decència.
2. circumspecció, mesura, gravetat.
3. càrrec, categoria, grau, títol, tractament. |
|
|
| espècie
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. aparença, idea, concepció, imatge.
2. mena, classe, categoria, grup, família, varietat, color. |
|
|
| estament
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
classe, casta, posició, condició, braç, categoria, esfera, jerarquia, rang. |
|
|
| gènere
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. grup, classe, categoria, mena, espècie, ordre, família, condició, natura, llei, sort, manera, forma, estil.
2. article, mercaderia, producte. |
|
|
| graduació
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. proporció, numeració, classificació, escalonament, mesura, matisació.
2. adequació, acondiciament.
3. grau, categoria. |
|
|
| grau
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. pas, canal.
2. desembarcador.
3. estat, punt, situació, nivell, altura, fase, tombant, moment, posició, conjuntura.
4. categoria, funció, dignitat, rang, classe, condició, jerarquia, graduació. |
|
|
| importància
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
transcendència, pes, volum, valor, interès, categoria, qualitat, abast, validesa, magnitud, classe, condició, posició, envergadura, bel·ligerància. |
|
|
| llei
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. regla, norma, cànon, ordenança, edicte, pragmàtica, precepte, prescripció, ordre, disposició, fur.
2. codi, dret, legislació, estatut, jurisdicció, doctrina, evangeli, carta, costum, ús, consuetud.
3. dominació, voluntat.
4. fórmula, constant.
5. qualitat, pes, mesura, quantitat, proporció.
6. mena, espècie, classe, tipus, índole, condició, categoria, ordre, llinatge, caràcter, gènere, natura.
7. afecte, tendresa, estimació, inclinació, afecció, amor, consideració. |
|
|
| llinatge
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. ascendència, descendència, casa, casal, família, estirp, nissaga, prosàpia, raça, progènie, tronc, braç, dinastia, casta.
2. nom, cognom.
3. classe, mena, llei, espècie, tipus, índole, condició, categoria, ordre, caràcter, gènere, natura. |
|
|
| mena
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. mineral, veta.
2. classe, llei, espècie, estofa, tipus, caràcter, qualitat, índole, naturalesa, categoria, condició, grau. |
|
|
| nota
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. so, to, gall.
2. senyal, característica, qualitat, particularitat, signe, tret, propietat, peculiaritat, singularitat, diferència.
3. prestigi, categoria, importància, upa.
4. advertiment, aclariment, explicació, comentari, avís, notificació, informació, instrucció, observació, escoli, remarca, glossa, postil·la, explanació, nòtula, acotació, inserció.
5. anotació.
6. comunicació, memoràndum.
7. memento, punt.
8. factura, minuta.
9. comanda. |
|
|
| ordre
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. ordenació, arranjament, disposició, pla, classificació, catalogació, distribució, agrupament, arxiu, preferència, prelació, col·locació, divisió, encasellament, jerarquia.
2. pau, tranquil·litat, disciplina.
3. grup, classe, mena, índole, llei, categoria, tipus.
4. estil.
5. manament, prescripció, precepte, disposició, intimació, mandat, dictat, imposició, decret, ordenança, provisió, resolució, ban, bàndol. |
|
|
| posició
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. col·locació, situació, disposició, part, punt, indret, lloc, emplaçament, radicació, orientació.
2. condició, estament, estat, categoria, rang, classe.
3. positura, postura, posa. |
|
|
| qualitat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. propietat, peculiaritat, característica, atribut, facultat, virtut, particularitat, singularitat.
2. mena, classe, llei, índole, condició, natura.
3. rang, categoria, casta, superioritat. |
|
|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 25 que contenen «categoria»
|
