Es mostren els articles 1 a 20 d’un total de 27 que contenen «calamitat»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
adversitat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
contrarietat, dissort, desgràcia, malaurança, malastrugança, malefici, desastre, catàstrofe, fatalitat, infortuni, desventura, mala sort, contratemps, calamitat, pega. |
|
|
calamitat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. desgràcia, adversitat, dissort, desastre, malastre, catàstrofe, flagell, mal, malura, estrall, misèria. 2. inútil, nul·litat. |
|
|
catàstrofe
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
calamitat, desastre, daltabaix, commoció, convulsió, trastorn, drama, desgràcia, hecatombe, cataclisme. |
|
|
cop
1
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. xoc, topada, aürt, batec, impacte, empenta, col·lisió, embat, escomesa, impulsió, batzac, batzacada, patac, patacada, encontre, trompada. 2. blau, morat, trenc, xiribec, ferida. 3. infortuni, desgràcia, calamitat, mal, dissort, trastorn, adversitat, contratemps, malastre, pega. 4. acció, acte, gest, fet, moviment, intent, operació. 5. vegada, volta, camí, dia, ocasió, avinentesa. |
|
|
daltabaix
2
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. desastre, desgràcia, calamitat, catàstrofe, commoció. 2. escàndol, avalot, baralla, renou, aldarull, bullanga, disturbi. |
|
|
dany
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
pèrdua, detriment, damnatge, damnificació, perjudici, lesió, mal, dolor, tort, ultratge, greu, estrall, calamitat, desperfecte. |
|
|
desastre
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
calamitat, desgràcia, adversitat, dissort, malaurança, catàstrofe, flagell, mal, malura, estrall, misèria, infortuni, malastre. |
|
|
desgràcia
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. calamitat, adversitat, dissort, desastre, catàstrofe, cop, flagell, mal, malaurança, malaventura, infortuni, malanança, malastre, malastrugança, estrall, misèria. 2. desfavor, desprestigi. |
|
|
desventura
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
desgràcia, adversitat, calamitat, dissort, desastre, mal, malura, malaurança, malastre, estrall, misèria. |
|
|
drama
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. melodrama, tragèdia, obra, peça. 2. daltabaix, desastre, desgràcia, calamitat, catàstrofe, commoció. |
|
|
estrall
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
calamitat, desgràcia, adversitat, dissort, desastre, catàstrofe, dany, pèrdua, mal, malura, destrucció. |
|
|
fatalitat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. fat. 2. indefectibilitat, ineluctabilitat. 3. adversitat, contrarietat, dissort, desgràcia, malaurança, malastrugança, malefici, desastre, catàstrofe, infortuni, desventura, mala sort, contratemps, calamitat, pega. |
|
|
flagell
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. assot, batolles, deixuplines, cilici. 2. mortificació, penitència, suplici. 3. càstig, turment, calamitat, pesta. |
|
|
infortuni
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
desgràcia, adversitat, dissort, desventura, desastre, calamitat. |
|
|
mal
1
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. dany, pèrdua, detriment, damnatge, damnificació, perjudici, lesió, tort, ultratge, greu, estrall, calamitat, desperfecte, destrossa, desgràcia, dissort, desastre, flagell, malura, tropell. 2. sofriment, malaltia, dolor, molèstia, suplici, turment, patiment, martiri, calvari, punxada, atac, fiblada, espasme, laceració, coïssor, ferida. 3. defecte, defectuositat, imperfecció, tara, xacra, vici, falla, anormalitat, maldat, iniquitat, dolentia, dolenteria, avolesa, perfídia, vilesa, abjecció. |
|
|
malapte
2|
malapta
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
calamitat. |
|
[calamitat].
|
malastre
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
calamitat, desgràcia, adversitat, dissort, desastre, catàstrofe, flagell, mal, malura, estrall, misèria, malastrugança, malastruguesa, malaurança, malaventura, infortuni, malfat. |
|
|
maltempsada
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. tempesta, tempestat, temporal, xàfec, aiguat, gropada, tamborinada. 2. adversitat, entrebanc, calamitat, contrarietat. |
|
|
malura
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
plaga, flagell, gam, calamitat, mal, malaltia, pesta. |
|
|
misèria
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. pobresa, indigència, necessitat, penúria, escassetat, estretor. 2. dissort, desgràcia, calamitat, infortuni, adversitat. 3. mesquinesa, avarícia, roïnesa. |
|
|
Es mostren els articles 1 a 20 d’un total de 27 que contenen «calamitat»
|