Diccionari de sinònims - Albert Jané - Secció Filològica - Institut d'Estudis Catalans

Diccionari de sinònims
Albert Jané

Tercera edició - 2015

presentació Sobre aquesta edició Instruccions d’ús cerca Abreviatures crèdits

Consulta general

Consulta per funció sintàctica

Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 24 que contenen «adonar-se»

Següents Darrers

Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.

adonar-se v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT

veure, sentir, percebre, descobrir, notar, distingir, albirar, comprendre, conèixer, advertir, observar, parar esment, esbrinar, copsar, captar, capir.

advertir v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT

1. avisar, assabentar, prevenir, notificar, dir, manifestar, fer saber, informar, alliçonar, indicar, instruir, expressar, comunicar.
2. adonar-se, veure, percebre, observar, notar, parar esment, esbrinar, conèixer, distingir, albirar, descobrir.
3. amonestar, aconsellar, renyar, reconvenir, sermonejar, exhortar, cridar l’atenció.

apercebre’s v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT

adonar-se, comprendre, conèixer, esbrinar.

atalaiar-se v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT

adonar-se, percebre.

captar v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT

1. demanar caritat, mendicar, pidolar, acaptar, recaptar.
2. copsar, collir, capir, entendre, percebre, adonar-se, caçar, atrapar, pescar, obtenir, aconseguir, assolir, veure.
3. filmar, fotografiar, connectar, sentir.

comprendre v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT

1. contenir, incloure, encloure, comptar, abraçar, integrar, englobar, entrar, cabre, caber, envoltar, reunir, agrupar.
2. entendre, copsar, capir, explicar-se, veure-hi clar, captar, percebre, adonar-se, conèixer, penetrar.

conèixer v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT

1. saber, comprendre, entendre, capir, adonar-se, veure, percebre, distingir, notar, observar.
2. cohabitar.
3. reconèixer, retrobar, discernir.
4. acceptar, admetre, concedir.
5. semblar.

constatar v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT

adonar-se, percebre, verificar, comprovar, establir, veure, assegurar-se, palesar.

copsar v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT

1. agafar, atrapar, heure, haver, aconseguir, assolir, entomar, tomar, collir.
2. capir, captar, entendre, comprendre, adonar-se, percebre, intuir, aprehendre.

distingir v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT

1. diferenciar, caracteritzar, marcar, senyalar, particularitzar, singularitzar, individualitzar.
2. discernir, seleccionar, separar, reconèixer, discriminar, honorar, honrar, premiar, exalçar, elevar, considerar.
3. percebre, veure, adonar-se, notar, albirar, conèixer, advertir, descobrir, observar, parar esment, esbrinar, copsar.

endevinar v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT

descobrir, encertar, predir, pronosticar, desxifrar, interpretar, resoldre, calar, caure-hi, pressentir, adonar-se, percebre.

entendre v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT

1. intervenir, participar, prendre part.
2. tenir intenció, pensar, voler, desitjar, pretendre, haver decidit.
3. comprendre, percebre, adonar-se, conèixer, penetrar, copsar, capir, explicar-se, veure-hi clar, captar.
4. deduir, inferir, col·legir, concloure.
5. jutjar, considerar, creure.

filar v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT

1. encallar.
2. endevinar, adonar-se, veure, percebre.
3. discórrer.

notar v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT

1. assenyalar, indicar, mostrar, designar.
2. advertir, veure, adonar-se, percebre.

observar v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT

1. seguir, complir, obeir, satisfer.
2. examinar, contemplar, esguardar, veure, guaitar, mirar, fitar, admirar, considerar, vigilar, atalaiar, badar, espiar, guipar, llambregar, sotjar, escrutar, escodrinyar.
3. notar, advertir, adonar-se, percebre, copsar, captar.
4. dir, comentar.

olorar v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT

1. flairar, odorar, ensumar, sentir.
2. ensumar, endevinar, percebre, adonar-se.

percebre v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT

1. adonar-se, veure, sentir, descobrir, notar, distingir, albirar, comprendre, conèixer, advertir, observar, parar esment, captar, copsar, clissar.
2. cobrar, obtenir, guanyar.

pressentir v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT

intuir, preveure, advertir, adonar-se, sospitar, pronosticar, pressuposar.

preveure v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT

prevenir, pressentir, intuir, adonar-se, presumir, sospitar, suposar, conjecturar, pronosticar, pressuposar.

reconèixer v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT

1. conèixer, adonar-se, identificar, distingir.
2. examinar, analitzar, investigar, valorar, inspeccionar, sondejar, observar, mirar.
3. admetre, confessar, convenir, concedir, atorgar, acceptar.
4. agrair, recompensar.

Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 24 que contenen «adonar-se»

Següents Darrers

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal