|
Es mostren els articles 21 a 38
d’un total de 38 que contenen «accident»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| entrebanc
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
obstacle, nosa, destorb, impediment, dificultat, contrarietat, contratemps, adversitat, accident. |
|
|
| esdeveniment
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
esdevinença, fet, succés, succeït, cas, ocasió, acció, accident, incident, circumstància, conjuntura, situació, ocurrència. |
|
|
| eventual
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
accidental, casual, contingent, fortuït, transitori, incert, insegur, aleatori, circumstancial, excepcional, conjectural. |
|
accidental, casual, contingent, fortuïta, transitòria, incerta, insegura, aleatòria, circumstancial, excepcional, conjectural.
|
| eventualitat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
casualitat, contingència, atzar, accident, esdeveniment, succés, incident, fet, ocasió, escaiença, circumstància, particularitat. |
|
|
| fortuït
|
fortuïta
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
casual, accidental, imprevist, ocasional, inesperat, contingent, atzarós, impensat. |
|
casual, accidental, imprevista, ocasional, inesperada, contingent, atzarosa, impensada.
|
| fragós
|
fragosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
abrupte, escabrós, accidentat, trencat, aspre, feréstec. |
|
abrupta, escabrosa, accidentada, trencada, aspra, feréstega.
|
| fragositat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. aspror, abruptesa.
2. accident. |
|
|
| immotivat
|
immotivada
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
injustificat, gratuït, fortuït, casual, accidental, arbitrari, immerescut. |
|
injustificada, gratuïta, fortuïta, casual, accidental, arbitrària, immerescuda.
|
| incident
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
incidència, fet, succés, esdeveniment, cas, accident, eventualitat, circumstància, problema, litigi, peripècia, qüestió. |
|
|
| incidental
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
accidental, casual, fortuït, eventual, circumstancial, imprevist, imprevisible, contingent, atzarós. |
|
accidental, casual, fortuïta, eventual, circumstancial, imprevista, imprevisible, contingent, atzarosa.
|
| interí
1|
interina
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
provisional, accidental, transitori. |
|
provisional, accidental, transitòria.
|
| ocasional
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
circumstancial, eventual, accidental, casual, contingent, fortuït, transitori, incert, insegur, aleatori, excepcional, esporàdic, insòlit, conjectural. |
|
circumstancial, eventual, accidental, casual, contingent, fortuïta, transitòria, incerta, insegura, aleatòria, excepcional, esporàdica, insòlita, conjectural.
|
| ocurrència
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
esdeveniment, fet, succés, succeït, cas, ocasió, accident, incident, circumstància, conjuntura, situació, encontre. |
|
|
| passatger
1|
passatgera
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
breu, fugaç, efímer, accidental, eventual, provisional, interí. |
|
|
| provisional
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
provisori, eventual, interí, accidental, temporer, passatger, transitori. |
|
provisòria, eventual, interina, accidental, temporera, passatgera, transitòria.
|
| sinistre
2
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
accident, adversitat, calamitat, desastre, catàstrofe, dany, desgràcia. |
|
|
| transitori
|
transitòria
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
passatger, temporal, accidental, momentani, curt, provisional, interí. |
|
passatgera, temporal, accidental, momentània, curta, provisional, interina.
|
| treball
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. feina, faena, tasca, labor, tresc, tresca.
2. ocupació, activitat, professió, ofici.
3. col·locació, plaça, càrrec, destí.
4. pràctica, conreu, tragí.
5. obra, producció, exercici.
6. força, efecte.
7. desmai, síncope, tropell, esvaniment, lipotímia, col·lapse, accident. |
|
|
Es mostren els articles 21 a 38
d’un total de 38 que contenen «accident»
|
