Es mostren els articles 1 a 20 d’un total de 31 que contenen «ągil»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogrąfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
actiu
1|
activa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. viu, vivent, actuant, activador, mņbil, animat, encčs. 2. llest, rąpid, diligent, dinąmic, despert, eficaē, veloē, ągil, bellugadķs, inquiet, prompte, lleuger, sol·lķcit, amatent. |
|
1. viva, vivent, actuant, activadora, mņbil, animada, encesa. 2. llesta, rąpida, diligent, dinąmica, desperta, eficaē, veloē, ągil, bellugadissa, inquieta, prompta, lleugera, sol·lķcita, amatent.
|
activitat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. acció, actuació, moviment, bellugor, agitació, animació, vida, manifestació. 2. rapidesa, diligčncia, promptitud, dinamisme, eficącia, velocitat, lleugeresa, vivacitat, celeritat, agilitat. 3. professió, feina, treball, dedicació, carrera, ofici. |
|
|
ągil
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
rąpid, lleuger, viu, llest, veloē, actiu, desimbolt, prompte, diligent. |
|
rąpida, lleugera, viva, llesta, veloē, activa, desimbolta, prompta, diligent.
|
agilitat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
lleugeresa, vivor, rapidesa. |
|
|
amč
|
amena
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
plaent, agradable, recreador, entretingut, agradķvol, divertit, distret, ągil. |
|
plaent, agradable, recreadora, entretinguda, agradķvola, divertida, distreta, ągil.
|
amenitat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
grącia, encant, encķs, atractiu, agilitat. |
|
|
amenitzar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
recrear, entretenir, desensopir, agilitar, alegrar. |
|
|
atlčtic
|
atlčtica
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
fort, forēut, vigorós, ągil, robust, musculós. |
|
forta, forēuda, vigorosa, ągil, robusta, musculosa.
|
delicadesa
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. suavitat, grącia, finor, exquisitat, perfecció, bellesa, fragilitat, gracilitat. 2. atenció, cortesia, consideració, detall, delicadura, obsequi, mirament, finesa. |
|
|
delicat
|
delicada
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. fi, suau, tendre, bell, grącil, exquisit, gustós, saborós. 2. atent, correcte, cortčs, deferent, considerat, polit. 3. dčbil, sensible, frągil, inconscient, malaltķs, frčvol, raquķtic, cotiflat, fluix, moll, tou, neulit. 4. exposat, compromčs, de compromķs. 5. refinat, subtil, sibarita. 6. exigent, aprensiu, escrupolós, llepafils, primmirat. |
|
1. fina, suau, tendra, bella, grącil, exquisida, gustosa, saborosa. 2. atenta, correcta, cortesa, deferent, considerada, polida. 3. dčbil, sensible, frągil, inconscient, malaltissa, frčvola, raquķtica, cotiflada, fluixa, molla, tova, neulida. 4. exposada, compromesa, de compromķs. 5. refinada, subtil, sibarita. 6. exigent, aprensiva, escrupolosa, llepafils, primmirada.
|
desimbolt
|
desimbolta
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ągil, destre, desembarassat, viu, deseixit. |
|
ągil, destra, desembarassada, viva, deseixida.
|
dolent
1|
dolenta
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. mal, maligne, malčfic, demonķac, satąnic, infernal, nociu, despietat, ferotge, abjecte, odiós, pčssim, pitjor. 2. malcreient. 3. abominable, nefand, horrible, detestable, execrable, infecte, hņrrid. 4. mal fet, frągil, matusser, inadequat. |
|
1. mala, maligna, malčfica, demonķaca, satąnica, infernal, nociva, despietada, ferotge, abjecta, odiosa, pčssima, pitjor. 2. malcreient. 3. abominable, nefanda, horrible, detestable, execrable, infecta, hņrrida. 4. mal feta, frągil, matussera, inadequada.
|
esvelt
|
esvelta
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
airós, grącil, elegant, graciós, ben plantat, ągil, prim. |
|
airosa, grącil, elegant, graciosa, ben plantada, ągil, prima.
|
expeditesa
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
aptesa, agilitat, promptitud. |
|
|
fluļdesa
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
facilitat, agilitat, soltesa, fluļditat. |
|
|
frągil
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
trencadķs, delicat, dčbil, frčvol, fi, tčnue, lleuger, feble, brčvol, grčvol, frangible. |
|
trencadissa, delicada, dčbil, frčvola, fina, tčnue, lleugera, feble, brčvola, grčvola, frangible.
|
fragilitat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
delicadesa, debilitat, finor, frevolesa, inconsistčncia, feblesa, frangibilitat. |
|
|
frangibilitat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
frevolesa, fragilitat, inconsistčncia, debilitat. |
|
|
frangible
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
frągil, trencadķs. |
|
frągil, trencadissa.
|
inconsistčncia
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
fragilitat, debilitat, superficialitat, inestabilitat, inseguretat, flonjor, blanor. |
|
|
Es mostren els articles 1 a 20 d’un total de 31 que contenen «ągil»
|