|
Es mostren els articles 21 a 36 d’un total de 36 que contenen «expressa»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| formal
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. exterior, material, figuratiu. 2. gràfic, estilístic. 3. precís, concret, explícit, exprés, categòric, terminant. 4. seriós, complidor, exacte, puntual, zelós, prudent, mesurat, assenyat, sensat, circumspecte. |
|
1. exterior, material, figurativa. 2. gràfica, estilística. 3. precisa, concreta, explícita, expressa, categòrica, terminant. 4. seriosa, complidora, exacta, puntual, zelosa, prudent, mesurada, assenyada, sensata, circumspecta.
|
| formular
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
expressar, exposar, manifestar, declarar, dir, enunciar, especificar, prescriure, receptar. |
|
|
| imperatiu
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
imperiós, comminatori, categòric, concloent, terminant, formal, exprés, absolut. |
|
imperiosa, comminatòria, categòrica, concloent, terminant, formal, expressa, absoluta.
|
| incomunicable
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
inexpressable, inexplicable, indefinible, indicible, inefable. |
|
inexpressable, inexplicable, indefinible, indicible, inefable.
|
| indescriptible
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
indefinible, inexplicable, inenarrable, inefable, inexpressable. |
|
indefinible, inexplicable, inenarrable, inefable, inexpressable.
|
| indicar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. mostrar, ensenyar, assenyalar, deixar veure, fer veure, designar, signar, dir. 2. orientar, guiar, dirigir. 3. significar, demostrar, provar, voler dir, denotar, expressar. 4. exposar, aconsellar, suggerir, nominar, esbossar. |
|
|
| inefable
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
inexpressable, indescriptible, inenarrable, indicible. |
|
inexpressable, indescriptible, inenarrable, indicible.
|
| inenarrable
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
indescriptible, inexpressable, inefable, indicible, extraordinari. |
|
indescriptible, inexpressable, inefable, indicible, extraordinària.
|
| manifestar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
declarar, exposar, proclamar, explicar, dir, palesar, descobrir, posar de manifest, fer constar, donar a conèixer, donar entenent, patentitzar, fer patent, afirmar, assegurar, evidenciar, formular, publicar, revelar, anunciar, expressar, comunicar. |
|
|
| parlar
1
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. enraonar, conversar, conversejar, xerrar, garlar, parlotejar, perorar, remugar, discutir, deliberar, departir, dialogar, conferenciar, discórrer, garolar, predicar, discursejar, parlamentar, clacar, expressar-se, gastar saliva. 2. tractar, explicar, fer referència. 3. saber, conèixer. 4. dir. |
|
|
| particular
1
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
personal, privat, propi, íntim, característic, individual, especial, singular, específic, exprés, peculiar, diferenciat. |
|
personal, privada, pròpia, íntima, característica, individual, especial, singular, específica, expressa, peculiar, diferenciada.
|
| proferir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. dir, proclamar, expressar, pronunciar, prorrompre, abocar, articular. 2. oferir, ofrenar. |
|
|
| protestar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. afirmar, testimoniejar, manifestar, declarar, expressar. 2. queixar-se, reclamar, clamar, objectar, contestar, oposar-se, negar, refutar, refusar, cridar, xiular, picar de peus. |
|
|
| representar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. fer veure, expressar, suggerir, traduir, revelar, significar, figurar, plasmar, encarnar, simbolitzar, indicar, aparençar. 2. dibuixar, pintar, reproduir, escriure’s. 3. executar, interpretar, fer, estrenar. 4. substituir, reemplaçar. |
|
|
| significar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. voler dir, expressar, implicar, suposar, denotar, simbolitzar, representar, figurar, indicar. 2. fer saber, notificar, comunicar, participar, donar a conèixer, dir, manifestar, fer avinent, assabentar, fer entenent. |
|
|
| voluntari
|
voluntària
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. volitiu, deliberat, volgut, exprés, intencional, conscient, lliure. 2. facultatiu, discrecional. |
|
1. volitiva, deliberada, volguda, expressa, intencional, conscient, lliure. 2. facultativa, discrecional.
|
Es mostren els articles 21 a 36 d’un total de 36 que contenen «expressa»
|